1 Samuel 12:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And Samuel said to all Israel: Behold, I have hearkened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND SAMUEL said to all Israel, I have listened to you in all that you have said to me and have made a king over you.

American Standard Version (1901)

¹ And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

Common English Bible

¹ Samuel said to all Israel: “Listen: I have done everything you asked of me and have placed a king over you.

Catholic Public Domain Version

¹ Then Samuel said to all of Israel: "Behold, I have listened to your voice, according to all that you have said to me, and I have appointed a king over you.

English Standard Version 2016

¹ And Samuel said to all Israel, “Behold, I have obeyed your voice in all that you have said to me and have made a king over you.

1 Samuel 12:1 交叉引用

Hosea 13:11

I will give thee a king in my wrath, and will take him away in my indignation.

1 Samuel 10:1

And Samuel took a little vial of oil; and poured it upon his head; and kissed him; and said: Behold, the Lord hath anointed thee to be prince over his inheritance: and thou shalt deliver his people out of the hands of their enemies, that are round about them. And this shall be a sign unto thee, that God hath anointed thee to be prince.

1 Samuel 10:24

And Samuel said to all the people: Surely you see him whom the Lord hath chosen, that there is none like him among all the people. And all the people cried and said: God save the king.

1 Samuel 8:9

Now therefore hearken to their voice: but yet testify to them, and foretell them the right of the king, that shall reign over them.