1 Kings 16:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Zambri, rushing in, struck him and slew him in the seven and twentieth year of Asa king of Juda: and he reigned in his stead.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Zimri came in and smote and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

American Standard Version (1901)

¹⁰ and Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

Common English Bible

¹⁰ Zimri came, attacked, and killed Elah in the twenty-seventh year of Judah’s King Asa. Zimri succeeded him as king.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then Zimri, rushing in, struck him and killed him, in the twenty-seventh year of Asa, the king of Judah. And he reigned in his place.

1 Kings 16:10 交叉引用

1 Kings 15:27

And Baasa the son of Ahias of the house of Issachar, conspired against him, and slew him in Gebbethon, which is a city of the Philistines: for Nadab and all Israel besieged Gebbethon.

1 Kings 16:11

And when he was king and sat upon his throne, he slew all the house of Baasa: and he left not one thereof to piss against a wall, and all his kinsfolks and friends.

1 Kings 16:15

In the seventh and twentieth year of Asa, king of Juda, Zambri reigned seven days in Thersa: Now the army was besieging Gebbethon, a city of the Philistines.

1 Kings 16:9

And his servant Zambri, who was captain of half the horsemen, rebelled against him. Now Ela was drinking in Thersa: and drunk in the house of Arsa the governor of Thersa.

2 Kings 15:10

And Sellum the son of Jabes conspired against him; and struck him publicly; and killed him; and reigned in his place.

2 Kings 9:31

At Jehu coming in at the gate, and said: Can there be peace for Zambri, that hath killed his master?