1 Kings 16:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ and Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Zimri came in and smote and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

Common English Bible

¹⁰ Zimri came, attacked, and killed Elah in the twenty-seventh year of Judah’s King Asa. Zimri succeeded him as king.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Then Zimri, rushing in, struck him and killed him, in the twenty-seventh year of Asa, the king of Judah. And he reigned in his place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Zambri, rushing in, struck him and slew him in the seven and twentieth year of Asa king of Juda: and he reigned in his stead.

English Standard Version 2016

¹⁰ Zimri came in and struck him down and killed him, in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

1 Kings 16:10 交叉引用

1 Kings 15:27

And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

1 Kings 16:11

And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he smote all the house of Baasha: he left him not a single man-child, neither of his kinsfolks, nor of his friends.

1 Kings 16:15

In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

1 Kings 16:9

And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah:

2 Kings 15:10

And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.

2 Kings 9:31

And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master’s murderer?