Zechariah 8:12 - Catholic Public Domain Version

¹² But there will be a seed of peace: the vine will give her fruit, and the earth will give her seedlings, and the heavens will give their dew. And I will cause the remnant of this people to possess all these things.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For there shall the seed produce peace and prosperity; the vine shall yield her fruit and the ground shall give its increase and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit and possess all these things.

American Standard Version (1901)

¹² For there shall be the seed of peace; the vine shall give its fruit, and the ground shall give its increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

Common English Bible

¹² The seed is healthy: the vine will give its fruit. The land will give its produce; the heavens will give its dew. I will give the remnant of this people all these things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But there shall be the seed of peace: the vine shall yield her fruit, and the earth shall give her increase, and the heavens shall give their dew: and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

English Standard Version 2016

¹² For there shall be a sowing of peace. The vine shall give its fruit, and the ground shall give its produce, and the heavens shall give their dew. And I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Zechariah 8:12 交叉引用

Genesis 26:12

Then Isaac sowed in that land, and he found, in that same year, one hundredfold. And the Lord blessed him.

Genesis 27:28

May God give to you, from the dew of heaven and from the fatness of the earth, an abundance of grain and wine.

1 Kings 17:1

And Elijah the Tishbite, from the inhabitants of Gilead, said to Ahab, "As the Lord lives, the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew or rain during these years, except by the words of my mouth."

Psalm 72:3

For I was zealous over the iniquitous, seeing the peacefulness of sinners.

Psalm 85:12

I will confess to you, O Lord my God, with my whole heart. And I will glorify your name in eternity.

Proverbs 19:12

Like the roaring of a lion, so also is the wrath of a king. And his cheerfulness is like the dew upon the grass.

Isaiah 30:23

And wherever you sow seed upon the earth, rain will be given to the seed. And bread from the grain of the earth will be very plentiful and full. In that day, the lamb will pasture in the spacious land of your possession.

Isaiah 61:7

Instead of your double confusion and shame, they will praise their portion. Because of this, they will possess double in their land. Everlasting joy will be for them.

Jeremiah 31:12

And they will arrive and give praise on Mount Zion. And they will flow together, to the good things of the Lord, over grain, and wine, and oil, and the offspring of cattle and herds. And their soul will be like an irrigated garden, and they will no longer be hungry.

Ezekiel 34:28

And they will no longer be a prey to the Gentiles, nor will the wild beasts of the earth devour them. Instead, they will live in confidence without any terror.

Ezekiel 36:12

And I will lead men over you, over my people Israel, and they will possess you as an inheritance. And you shall be to them as an inheritance. And you shall no longer be permitted to be without them.

Ezekiel 36:30

And I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, so that you may no longer bear the disgrace of famine among the nations.

Ezekiel 36:9

For behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be plowed, and you will receive seed.

Hosea 13:3

For this reason, they will be like the morning clouds, and like the morning dew that passes away, just like the dust that is driven by a whirlwind away from the threshing floor, and like the smoke from a chimney.

Hosea 14:5

I will heal their contrition; I will love them spontaneously. For my wrath has been turned away from them.

Joel 2:19

And the Lord responded, and he said to his people: "Behold, I will send you grain and wine and oil, and you will again be filled with them. And I will no longer give you disgrace among the Gentiles.

Joel 2:22

Animals of the countryside, do not be afraid. For the beauty of the wilderness has sprung forth. For the tree has borne its fruit. The fig tree and the vine have bestowed their virtue.

Leviticus 26:3

If you will walk in my precepts, and observe my commandments, and accomplish them, I will give to you rain in its time,

Zephaniah 3:13

The remnant of Israel will not do iniquity, nor speak lies, and a deceitful tongue will not be found in their mouth. For they will pasture and will recline, and there will be no one to strike them with terror.

Haggai 1:10

Because of this, the heavens over you have been prohibited from giving dew, and the earth has been prohibited from giving her sprouts.

Haggai 2:18

how I struck you with a burning wind, and a mildew, and a hailstorm, all the works of your hand, yet there was no one among you who returned to me, says the Lord.

Haggai 2:19

Set your hearts from this day and into the future, from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day that the foundations of the temple of the Lord have been uttered, and place it upon your heart.

Zechariah 8:6

Thus says the Lord of hosts: If it seems difficult in the eyes of the remnant of this people in those days, could it indeed be difficult in my eyes, says the Lord of hosts?

Malachi 3:11

And I will rebuke for your sakes the devourer, and he will not corrupt the fruit of your land. Neither will the vine in the field be barren, says the Lord of hosts.

Matthew 6:33

Therefore, seek first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added to you as well.

1 Corinthians 3:21

And so, let no one glory in men.

Deuteronomy 32:2

Let my doctrine accumulate like the rain. Let my eloquence form like the dew, like a mist upon the plants, and like water droplets upon the grass.

Deuteronomy 33:13

Likewise, to Joseph he said: "His land shall be from the blessing of the Lord, from the fruits of heaven, and from the dew, and from the abyss which lies below,

Deuteronomy 33:28

Israel shall live in confidence and alone, as the eye of Jacob in a land of grain and of wine; and the heavens shall be misty with dew.

James 3:18

And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace.