Zechariah 8:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But there shall be the seed of peace: the vine shall yield her fruit, and the earth shall give her increase, and the heavens shall give their dew: and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For there shall the seed produce peace and prosperity; the vine shall yield her fruit and the ground shall give its increase and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit and possess all these things.

American Standard Version (1901)

¹² For there shall be the seed of peace; the vine shall give its fruit, and the ground shall give its increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

Common English Bible

¹² The seed is healthy: the vine will give its fruit. The land will give its produce; the heavens will give its dew. I will give the remnant of this people all these things.

Catholic Public Domain Version

¹² But there will be a seed of peace: the vine will give her fruit, and the earth will give her seedlings, and the heavens will give their dew. And I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Zechariah 8:12 交叉引用

Genesis 26:12

And Isaac sowed in that land, and he found that same year a hundredfold: and the Lord blessed him.

Genesis 27:28

God give thee the dew of heaven, and of the fatness of the earth, abundance of corn and wine.

1 Kings 17:1

And Elias the Thesbite of the inhabitants of Galaad said to Achab: As the Lord liveth, the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to the words of my mouth.

Psalm 72:3

Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.

Psalm 85:12

I will praise thee, O Lord my God: with my whole heart, and I will glorify thy name for ever:

Proverbs 19:12

As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.

Isaiah 30:23

And rain shall be given to thy seed, wheresoever thou shalt sow in the land: and the bread of the corn of the land shall be most plentiful and fat. The lamb in that day shall feed at large in thy possession.

Isaiah 61:7

For your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land. Everlasting joy shall be unto them.

Jeremiah 31:12

And they shall come and shall give praise in mount Sion: and they shall flow together to the good things of the Lord, for the corn and wine and oil and the increase of cattle and herds. And their soul shall be as a watered garden: and they shall be hungry no more.

Ezekiel 34:28

And they shall be no more for a spoil to the nations, neither shall the beasts of the earth devour them: but they shall dwell securely without any terror.

Ezekiel 36:12

And I will bring men upon you, my people Israel, and they shall possess thee for their inheritance: and thou shalt be their inheritance, and shalt no more henceforth be without them.

Ezekiel 36:30

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the held, that you bear no more the reproach of famine among the nations.

Ezekiel 36:9

For lo I am for you, and I will turn to you, and you shall be ploughed and sown.

Hosea 13:3

Therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Hosea 14:5

I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.

Joel 2:19

And the Lord answered and said to his people: Behold I will send you corn, and wine, and oil, and you shall be filled with them: and I will no more make you a reproach among the nations.

Joel 2:22

Fear not, ye beasts of the fields: for the beautiful places of the wilderness are sprung, for the tree hath brought forth its fruit, the fig tree, and the vine have yielded their strength.

Leviticus 26:3

If you walk in my precepts, and keep my commandments, and do them, I will give you rain in due seasons.

Zephaniah 3:13

The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies, nor shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed, and shall lie down, and there shall be none to make them afraid.

Haggai 1:10

Therefore the heavens over you were stayed from giving dew, and the earth was hindered from yielding her fruits:

Haggai 2:18

I struck you with a blasting wind, and all the works of your hand with the mildew and with hail, yet there was none among you that returned to me, saith the Lord.

Haggai 2:19

Set your hearts from this day, and henceforward, from the four and twentieth day of the ninth month: from the day that the foundations of the temple of the Lord were laid, and lay it up in your hearts.

Zechariah 8:6

Thus saith the Lord of hosts: If it seem hard in the eyes of the remnant of this people in those days: shall it be hard in my eyes, saith the Lord of hosts?

Malachi 3:11

And I will rebuke for your sakes the devourer, and he shall not spoil the fruit of your land: neither shall the vine in the field be barren, saith the Lord of hosts.

Matthew 6:33

Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

1 Corinthians 3:21

Let no man therefore glory in men.

Deuteronomy 32:2

Let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew: as a shower upon the herb, and as drops upon the grass.

Deuteronomy 33:13

To Joseph also he said: Of the blessing of the Lord be his land, of the fruits of heaven, and of the dew, and of the deep that lieth beneath.

Deuteronomy 33:28

Israel shall dwell in safety, and alone. The eye of Jacob in a land of corn and wine, and the heavens shall be misty with dew.

James 3:18

And the fruit of justice is sown in peace, to them that make peace.