Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Zechariah 2:7 - Catholic Public Domain Version

7 O Zion, flee, you who dwell with the daughter of Babylon.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

7 Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

7 Ho! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon!

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

7 Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.

参见章节 复制

Common English Bible

7 Look out, Zion. Flee, you who dwell with Daughter Babylon!

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 O Sion, flee, thou that dwellest with the daughter of Babylon:

参见章节 复制

English Standard Version 2016

7 Up! Escape to Zion, you who dwell with the daughter of Babylon.

参见章节 复制




Zechariah 2:7
13 交叉引用  

And they brought him out, and placed him beyond the city. And there they spoke to him, saying: "Save your life. Do not look not back. Neither should you stay in the entire surrounding region. But save yourself in the mountain, lest you also should perish."


Descend, sit in the dust, O virgin daughter of Babylon! Sit on the ground. There is no throne for the daughter of the Chaldeans. For you shall no longer be called delicate and tender.


Depart from Babylon! Flee from the Chaldeans! Announce it with a voice of exultation. Cause it to be heard, and carry it even to the ends of the earth. Say: "The Lord has redeemed his servant Jacob."


Depart, depart, get out of here! Do not be willing to touch what is polluted. Go out from her midst! Be cleansed, you who bear the vessels of the Lord.


Shake yourself from the dust! Arise and sit up, O Jerusalem! Loose the chains from your neck, O captive daughter of Zion!


Withdraw from the midst of Babylon, and go forth from the land of the Chaldeans. And be like young goats before the flock.


Go forth from her midst, my people, so that each one may save his life from the wrath of the fury of the Lord.


Flee from the midst of Babylon! And let each one save his own life. Do not be silent about her iniquity. For it is the time of revenge from the Lord. He himself will repay her, in her turn.


Be grieved and overwhelmed, daughter of Zion, like a woman giving birth. For now you must depart from the city and dwell in the countryside, and you will approach even to Babylon. There you will be delivered. There the Lord will redeem you from the hand of your adversaries.


and he said to the crowd, "Withdraw from the tabernacles of these impious men, and touch nothing which pertains to them, lest you become involved in their sins."


Yet truly, all of Israel, which was standing all around, took flight at the clamor of those who were perishing, saying, "Lest perhaps the earth may swallow us whole also."


And then, with very many other words, he testified and he exhorted them, saying, "Save yourselves from this depraved generation."


And I heard another voice from heaven, saying: "Go away from her, my people, so that you may not be participants in her pleasures, and so that you may not be recipients of her afflictions.


跟着我们:

广告


广告