Zechariah 10:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ And they will be like the strong, trampling the mud of the ways in battle. And they will fight, for the Lord is with them. And the riders of the horses will be confounded.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confounded.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And they shall be like mighty men treading down their enemies in the mire of the streets in the battle, and they shall fight because the Lord is with them, and the [oppressor's] riders on horses shall be confounded and put to shame.

American Standard Version (1901)

⁵ And they shall be as mighty men, treading down their enemies in the mire of the streets in the battle; and they shall fight, because Jehovah is with them; and the riders on horses shall be confounded.

Common English Bible

⁵ Judah will be like warriors, trampling through the muddy streets during battle. They will do battle because the LORD is with them. All the cavalry will be ashamed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And they shall be as mighty men, treading under foot the mire of the ways in battle: and they shall fight, because the Lord is with them, and the riders of horses shall be confounded.

English Standard Version 2016

⁵ They shall be like mighty men in battle, trampling the foe in the mud of the streets; they shall fight because the Lord is with them, and they shall put to shame the riders on horses.

Zechariah 10:5 交叉引用

2 Samuel 22:43

I will wipe them away like the dust of the earth. I will break them apart and crush them, like the mud of the streets.

2 Samuel 22:8

The earth was shaken, and it quaked. The foundations of the mountains were struck together and violently shaken, because he was angry with them.

2 Kings 9:33

And he said to them, "Throw her down with force." And they threw her forcefully, and the wall was splattered with her blood, and the hoofs of the horses trampled her.

Psalm 20:7

For you will give him as a blessing forever and ever. You will make him rejoice with gladness in your presence.

Psalm 33:16

The eyes of the Lord are on the just, and his ears are with their prayers.

Psalm 44:5

With your splendor and your excellence extended, proceed prosperously, and reign for the sake of truth and meekness and justice, and so will your right hand lead you wondrously.

Psalm 45:3

Because of this, we will not be afraid when the earth will be turbulent and the mountains will be transferred into the heart of the sea.

Isaiah 10:6

I will send him to a deceitful nation, and I will order him against the people of my fury, so that he may take away the plunder, and tear apart the prey, and place it to be trampled like the mud of the streets.

Isaiah 25:10

For the hand of the Lord will rest upon this mountain. And Moab will be trampled under him, just as stubble is worn away by a wagon.

Isaiah 31:1

Woe to those who descend into Egypt for assistance, hoping in horses, and putting their trust in four-horse chariots because they are many, and in horsemen because they are exceedingly strong. And they have not believed in the Holy One of Israel, and they have not sought the Lord.

Isaiah 41:12

You will seek them, and you will not find them. The men who rebel against you will be as if they did not exist. And the men who make war against you will be like something that has been consumed.

Isaiah 41:25

I have raised up one from the north, and he will arrive from the rising of the sun. He will call upon my name, and he will reduce magistrates to mud, like a potter working with clay.

Isaiah 8:9

O people, gather together, and be conquered! All distant lands, listen! Be strengthened, and be conquered! Gird yourselves, and be conquered!

Ezekiel 38:15

And you will advance from your place, from the parts of the north, you and the many peoples with you, all of them riding on horses, a great assembly and an immense army.

Amos 2:15

And one holding the bow will not stand firm, and the swift of foot will not be saved, and the rider on the horse will not save his life.

Micah 5:8

And there will be a remnant of Jacob within the Gentiles, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forests, and like a young lion among the flocks of sheep, who, when he will pass through and trample down and seize, there is none who can rescue.

Micah 7:10

And my enemy will look, and she will be covered with confusion, she who says to me, "Where is the Lord your God?" My eyes will look upon her. Now she will be trampled under foot like the mud of the streets.

Haggai 2:22

Speak to Zerubbabel the governor of Judah, saying: I will move both heaven and earth.

Zechariah 12:4

In that day, says the Lord, I will strike every horse with stupor and his rider with madness. And I will open my eyes upon the house of Judah, and I will strike every horse of the people with blindness.

Zechariah 12:8

In that day, the Lord will protect the inhabitants of Jerusalem, and even he who will have offended from them, in that day, will be like David, and the house of David will be like that of God, just like an angel of the Lord in their sight.

Zechariah 14:13

In that day, there will be a great tumult from the Lord among them. And a man will take the hand of his neighbor, and his hand will be clasped upon the hand of his neighbor.

Zechariah 14:3

Then the Lord will go forth, and he will fight against those Gentiles, just as when he fought in the day of conflict.

Zechariah 9:13

because I have stretched out Judah for myself, like a bow; I have filled Ephraim. And I will raise up your sons, Zion, above your sons, Greece. And I will set you as the sword of the strength.

Matthew 28:20

teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."

Matthew 4:3

And approaching, the tempter said to him, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."

Luke 24:19

And he said to them, "What things?" And they said, "About Jesus of Nazareth, who was a noble prophet, powerful in works and in words, before God and all the people.

Acts 18:24

Now a certain Jew named Apollo, born at Alexandria, an eloquent man who was powerful with the Scriptures, arrived at Ephesus.

Acts 7:22

And Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. And he was mighty in his words and in his deeds.

2 Corinthians 10:4

For the weapons of our battles are not carnal, yet still they are powerful with God, unto the destruction of fortifications: tearing down every counsel

Deuteronomy 20:1

"If you go out to battle against your enemies, and you see horsemen and chariots, and that the multitude of your adversary's army is greater than your own, you shall not fear them. For the Lord your God, who led you away from the land of Egypt, is with you.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the preaching would be accomplished, and so that all the Gentiles would hear. And I was freed from the mouth of the lion.

2 Timothy 4:7

I have fought the good fight. I have completed the course. I have preserved the faith.

Joshua 10:14

Never before and never after was there so long a day, as when the Lord obeyed the voice of a man, and fought for Israel.

Joshua 10:42

And all their kings and their regions, he seized and destroyed with a single attack. For the Lord, the God of Israel, fought on his behalf.

Revelation 19:17

And I saw a certain Angel, standing in the sun. And he cried out with a great voice, saying to all the birds that were flying through the midst of the sky, "Come and gather together for the great supper of God,

1 Samuel 16:18

And one of the servants, responding, said: "Behold, I have seen the son of Jesse of Bethlehem, a skillful player, and very strong and robust, a man fit for war, and prudent in words, a handsome man. And the Lord is with him."