Romans 15:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ But next I will set out for Jerusalem, to minister to the saints.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ For the present, however, I am going to Jerusalem to bring aid (relief) for the saints (God's people there).

American Standard Version (1901)

²⁵ but now, I say, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

Common English Bible

²⁵ But now I’m going to Jerusalem, to serve God’s people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.

English Standard Version 2016

²⁵ At present, however, I am going to Jerusalem bringing aid to the saints.

Romans 15:25 交叉引用

Acts 18:21

Instead, saying goodbye and telling them, "I will return to you again, God willing," he set out from Ephesus.

Acts 19:21

Then, when these things were completed, Paul decided in the Spirit, after crossing through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, "Then, after I have been there, it is necessary for me to see Rome also."

Acts 20:16

For Paul had decided to sail past Ephesus, so that he would not be delayed in Asia. For he was hurrying so that, if it were possible for him, he might observe the day of Pentecost at Jerusalem.

Acts 20:22

And now, behold, being obliged in spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,

Acts 24:17

Then, after many years, I went to my nation, bringing alms and offerings and vows,

Acts 9:13

But Ananias responded: "Lord, I have heard from many about this man, how much harm he has done to your saints in Jerusalem.

Romans 12:13

in the difficulties of the saints, sharing; in hospitality, attentive.

1 Corinthians 16:4

And if it is fitting for me to go too, they shall go with me.

2 Corinthians 8:4

For they were begging us, with great exhortation, for the grace and the communication of the ministry that is with the saints.

2 Corinthians 8:6

so much so that we petitioned Titus, that in the same manner as he had begun, he would also complete in you this same grace.

Galatians 2:10

asking only that we should be mindful of the poor, which was the very thing that I also was solicitous to do.

Hebrews 6:10

For God is not unjust, such that he would forget your work and the love that you have shown in his name. For you have ministered, and you continue to minister, to the saints.