Romans 15:25 - King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ For the present, however, I am going to Jerusalem to bring aid (relief) for the saints (God's people there).

American Standard Version (1901)

²⁵ but now, I say, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

Common English Bible

²⁵ But now I’m going to Jerusalem, to serve God’s people.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But next I will set out for Jerusalem, to minister to the saints.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.

English Standard Version 2016

²⁵ At present, however, I am going to Jerusalem bringing aid to the saints.

Romans 15:25 交叉引用

Acts 18:21

but bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

Acts 19:21

After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

Acts 20:16

For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.

Acts 20:22

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Acts 24:17

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Acts 9:13

Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:

Romans 12:13

distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

1 Corinthians 16:4

And if it be meet that I go also, they shall go with me.

2 Corinthians 8:4

praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

2 Corinthians 8:6

Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

Galatians 2:10

Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.

Hebrews 6:10

For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.