Romans 14:2 - Catholic Public Domain Version

² For one person believes that he may eat all things, but if another is weak, let him eat plants.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

Amplified Bible - Classic Edition

² One [man's faith permits him to] believe he may eat anything, while a weaker one [limits his] eating to vegetables.

American Standard Version (1901)

² One man hath faith to eat all things: but he that is weak eateth herbs.

Common English Bible

² One person believes in eating everything, while the weak person eats only vegetables.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² For one believeth that he may eat all things: but he that is weak, let him eat herbs.

English Standard Version 2016

² One person believes he may eat anything, while the weak person eats only vegetables.

Romans 14:2 交叉引用

Genesis 1:29

And God said: "Behold, I have given you every seed-bearing plant upon the earth, and all the trees that have in themselves the ability to sow their own kind, to be food for you,

Genesis 9:3

And everything that moves and lives will be food for you. Just as with the edible plants, I have delivered them all to you,

Proverbs 15:17

It is better to be called to vegetables with charity, than to a fatted calf with hatred.

Daniel 1:12

"I beg you to test us, your servants, for ten days, and let roots be given to us to eat and water to drink,

Daniel 1:16

Thereafter, Malasar took away their portions and their wine for drinking, and he gave them roots.

Romans 14:1

But accept those who are weak in faith, without disputing about ideas.

Romans 14:14

I know, with confidence in the Lord Jesus, that nothing is unclean in and of itself. But to him who considers anything to be unclean, it is unclean to him.

Romans 14:20

Do not be willing to destroy the work of God because of food. Certainly, all things are clean. But there is harm for a man who offends by eating.

Romans 15:1

But we who are stronger must bear with the feebleness of the weak, and not so as to please ourselves.

1 Corinthians 10:25

Whatever is sold in the market, you may eat, without asking questions for the sake of conscience.

1 Corinthians 8:9

But be careful not to let your liberty become a cause of sin to those who are weak.

1 Corinthians 9:22

To the weak, I became weak, so that I might gain the weak. To all, I became all, so that I might save all.

Galatians 2:12

For before certain ones arrived from James, he ate with the Gentiles. But when they had arrived, he drew apart and separated himself, fearing those who were of the circumcision.

1 Timothy 4:4

For every creature of God is good, and nothing is to be rejected which is received with thanksgiving;

Titus 1:15

All things are clean to those who are clean. But to those who are defiled, and to unbelievers, nothing is clean; for both their mind and their conscience have been polluted.

Hebrews 13:9

Do not be led away by changing or strange doctrines. And it is best for the heart to be sustained by grace, not by foods. For the latter have not been as useful to those who walked by them.

Hebrews 9:10

as well as the various washings and justices of the flesh, which were imposed upon them until the time of correction.