Romans 13:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ You should owe nothing to anyone, except so as to love one another. For whoever loves his neighbor has fulfilled the law.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Keep out of debt and owe no man anything, except to love one another; for he who loves his neighbor [who practices loving others] has fulfilled the Law [relating to one's fellowmen, meeting all its requirements].

American Standard Version (1901)

⁸ Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law.

Common English Bible

⁸ Don’t be in debt to anyone, except for the obligation to love each other. Whoever loves another person has fulfilled the Law.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Owe no man any thing, but to love one another. For he that loveth his neighbour, hath fulfilled the law.

English Standard Version 2016

⁸ Owe no one anything, except to love each other, for the one who loves another has fulfilled the law.

Romans 13:8 交叉引用

Matthew 7:12

Therefore, all things whatsoever that you wish that men would do to you, do so also to them. For this is the law and the prophets.

John 13:34

I give you a new commandment: Love one another. Just as I have loved you, so also must you love one another.

Romans 13:10

The love of neighbor does no harm. Therefore, love is the plenitude of the law.

Romans 13:7

Therefore, render to all whatever is owed. Taxes, to whom taxes is due; revenue, to whom revenue is due; fear, to whom fear is due; honor, to whom honor is due.

Galatians 5:14

For the entire law is fulfilled by one word: "You shall love your neighbor as yourself."

Colossians 3:14

And above all these things have charity, which is the bond of perfection.

1 Timothy 1:5

Now the goal of instruction is charity from a pure heart, and a good conscience, and an unfeigned faith.

James 2:8

So if you perfect the regal law, according to the Scriptures, "You shall love your neighbor as yourself," then you do well.

1 John 3:10

In this way, the sons of God are made manifest, and also the sons of the devil. Everyone who is not just, is not of God, as also anyone who does not love his brother.