Romans 13:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ Let us walk honestly, as in the daylight, not in carousing and drunkenness, not in promiscuity and sexual immorality, not in contention and envy.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Let us live and conduct ourselves honorably and becomingly as in the [open light of] day, not in reveling (carousing) and drunkenness, not in immorality and debauchery (sensuality and licentiousness), not in quarreling and jealousy.

American Standard Version (1901)

¹³ Let us walk becomingly, as in the day; not in revelling and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and jealousy.

Common English Bible

¹³ Let’s behave appropriately as people who live in the day, not in partying and getting drunk, not in sleeping around and obscene behavior, not in fighting and obsession.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Let us walk honestly, as in the day: not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and envy:

English Standard Version 2016

¹³ Let us walk properly as in the daytime, not in orgies and drunkenness, not in sexual immorality and sensuality, not in quarreling and jealousy.

Romans 13:13 交叉引用

Proverbs 23:20

Do not be willing to be in the feasts of great drinkers, nor in the carousings of those who gather to feed on flesh.

Luke 1:6

Now they were both just before God, progressing in all of the commandments and the justifications of the Lord without blame.

Luke 16:19

A certain man was wealthy, and he was clothed in purple and in fine linen. And he feasted splendidly every day.

Luke 21:34

But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.

Acts 2:15

For these men are not inebriated, as you suppose, for it is the third hour of the day.

1 Corinthians 3:3

And since there is still envy and contention among you, are you not carnal, and are you not walking according to man?

Galatians 5:19

Now the works of the flesh are manifest; they are: fornication, lust, homosexuality, self-indulgence,

Galatians 5:21

envy, murder, inebriation, carousing, and similar things. About these things, I continue to preach to you, as I have preached to you: that those who act in this way shall not obtain the kingdom of God.

Ephesians 4:1

And so, as a prisoner in the Lord, I beg you to walk in a manner worthy of the vocation to which you have been called:

Ephesians 4:17

And so, I say this, and I testify in the Lord: that from now on you should walk, not as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,

Ephesians 5:15

And so, brothers, see to it that you walk cautiously, not like the foolish,

Ephesians 5:18

And do not choose to be inebriated by wine, for this is self-indulgence. Instead, be filled with the Holy Spirit,

Ephesians 5:8

For you were darkness, in times past, but now you are light, in the Lord. So then, walk as sons of the light.

Philippians 1:27

Only let your behavior be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I return and see you, or whether, being absent, I hear about you, still you may stand firm with one spirit, with one mind, laboring together for the faith of the Gospel.

Philippians 2:3

Let nothing be done by contention, nor in vain glory. Instead, in humility, let each of you esteem others to be better than himself.

Colossians 1:10

so that you may walk in a manner worthy of God, being pleasing in all things, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God,

Colossians 3:5

Therefore, mortify your body, while it is upon the earth. For because of fornication, impurity, lust, evil desires, and avarice, which are a kind of service to idols,

1 Thessalonians 2:12

in which we were pleading with you and consoling you, bearing witness, so that you would walk in a manner worthy of God, who has called you into his kingdom and glory.

1 Thessalonians 4:12

and to walk honestly with those who are outside, and to desire nothing belonging to another.

1 Thessalonians 5:17

Pray without ceasing.

James 4:5

Or do you think that Scripture says in vain: "The spirit which lives within you desires unto envy?"

1 John 2:6

Whoever declares himself to remain in him, ought to walk just as he himself walked.

2 John 1:4

I was very glad because I discovered some of your sons walking in the truth, just as we received the commandment from the Father.

Jude 1:23

Yet truly, save them, seizing them from the fire. And have mercy on others: in fear, hating even that which is of the flesh, the defiled garment.