Psalm 31:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ For this, everyone who is holy will pray to you in due time. Yet truly, in a flood of many waters, they will not draw near to him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ I have hated them that regard lying vanities: But I trust in the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ [You and] I abhor those who pay regard to vain idols; but I trust in, rely on, and confidently lean on the Lord.

American Standard Version (1901)

⁶ I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.

Common English Bible

⁶ I hate those who embrace what is completely worthless. I myself trust the LORD.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For this shall every one that is holy pray to thee in a seasonable time. And yet in a flood of many waters, they shall not come nigh unto him.

English Standard Version 2016

⁶ I hate those who pay regard to worthless idols, but I trust in the Lord.

Psalm 31:6 交叉引用

Psalm 139:2

Rescue me, O Lord, from the evil man. Rescue me from the iniquitous leader.

Psalm 24:4

May all those who act unjustly over nothing be confounded. O Lord, demonstrate your ways to me, and teach me your paths.

Psalm 26:5

For he has hidden me in his tabernacle. In the day of evils, he has protected me in the hidden place of his tabernacle.

Ecclesiastes 12:7

and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

Jeremiah 10:15

These things are empty, and they are a work deserving of ridicule. In the time of their visitation, they will perish.

Jeremiah 10:8

Together, they will all be proven to be unwise and foolish. The doctrine of their vanity is made of wood.

Jonah 2:8

When my soul was in anguish within me, I called to mind the Lord, so that my prayer might come to you, to your holy temple.

John 2:8

And Jesus said to them, "Now draw from it, and carry it to the chief steward of the feast." And they took it to him.

Romans 1:21

For although they had known God, they did not glorify God, nor give thanks. Instead, they became weakened in their thoughts, and their foolish heart was obscured.

1 Corinthians 10:20

But the things that the Gentiles immolate, they immolate to demons, and not to God. And I do not want you to become partakers with demons.

1 Corinthians 8:4

But as to the foods that are immolated to idols, we know that an idol in the world is nothing, and that no one is God, except One.