Psalm 31:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ For, day and night, your hand was heavy upon me. I have been converted in my anguish, while still the thorn is piercing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Pull me out of the net that they have laid privily for me: For thou art my strength.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Draw me out of the net that they have laid secretly for me, for You are my Strength and my Stronghold.

American Standard Version (1901)

⁴ Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.

Common English Bible

⁴ Get me out of this net that’s been set for me because you are my protective fortress.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ For day and night thy hand was heavy upon me: I am turned in my anguish, whilst the thorn is fastened.

English Standard Version 2016

⁴ you take me out of the net they have hidden for me, for you are my refuge.

Psalm 31:4 交叉引用

Psalm 140:5

The just one will correct me with mercy, and he will rebuke me. But do not allow the oil of the sinner to fatten my head. For my prayer will still be toward their good will.

Psalm 18:3

Day proclaims the word to day, and night to night imparts knowledge.

Psalm 23:3

Who will ascend to the mountain of the Lord? And who will stand in his holy place?

Psalm 35:7

Your justice is like the mountains of God. Your judgments are a great abyss. Men and beasts, you will save, O Lord.

Psalm 57:6

who will not listen to the voice of charmers, nor even to the enchanter who chants wisely.

Proverbs 29:5

A man who speaks to his friend with flattering and feigned words spreads a net for his own feet.

2 Corinthians 12:9

And he said to me: "My grace is sufficient for you. For virtue is perfected in weakness." And so, willingly shall I glory in my weaknesses, so that the virtue of Christ may live within me.

2 Timothy 2:26

and then they may recover from the snares of the devil, by whom they are held captive at his will.