Psalm 114:3 - Catholic Public Domain Version

³ The sorrows of death have surrounded me, and the perils of Hell have found me. I have found tribulation and sorrow.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The [Red] Sea looked and fled; the Jordan [River] was turned back. [Exod. 14:21; Josh. 3:13, 16; Ps. 77:16.]

American Standard Version (1901)

³ The sea saw it, and fled; The Jordan was driven back.

Common English Bible

³ The sea saw it happen and ran away; the Jordan River retreated!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The sorrows of death have encompassed me: and the perils of hell have found me. I met with trouble and sorrow:

English Standard Version 2016

³ The sea looked and fled; Jordan turned back.

Psalm 114:3 交叉引用

Psalm 104:7

He is the Lord our God. His judgments are throughout the entire earth.

Psalm 106:9

For he has satisfied the empty soul, and he has satisfied the hungry soul with good things:

Psalm 77:16

He brought forth water from the rock, and he conducted the waters, as if they were rivers.

Psalm 77:17

And yet, they continued to sin against him. In a waterless place, they provoked the Most High with resentment.

Exodus 14:21

And when Moses had extended his hand over the sea, the Lord took it away by an intense burning wind, blowing throughout the night, and he turned it into dry ground. And the water was divided.

Exodus 15:8

And by the breath of your fury, the waters were gathered together. The flowing waves stood still. The abyss was gathered into the midst of the sea.

Isaiah 63:12

He led Moses by the right hand, with the arm of his majesty. He split the waters before them, in order to make an everlasting name for himself.

Habakkuk 3:15

You made a way in the sea for your horses, in the mud of great waters.