Proverbs 5:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ Why are you seduced, my son, by a strange woman, and why are you kept warm by the bosom of another?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a stranger?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Why should you, my son, be infatuated with a loose woman, embrace the bosom of an outsider, and go astray?

American Standard Version (1901)

²⁰ For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a foreigner?

Common English Bible

²⁰ Why, my son, should you lose your senses with a mysterious woman and embrace the breasts of a foreign female?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Why art thou seduced, my son, by a strange woman, and art cherished in the bosom of another?

English Standard Version 2016

²⁰ Why should you be intoxicated, my son, with a forbidden woman and embrace the bosom of an adulteress?

Proverbs 5:20 交叉引用

1 Kings 11:1

But king Solomon loved many foreign women, including the daughter of Pharaoh, and women of Moab, and of Ammon, and of Idumea, and of Sidon, and of the Hittites.

Proverbs 22:14

The mouth of a foreign woman is a deep pit; the Lord was angry with him who will fall into it.

Proverbs 23:33

Your eyes will see women who are outsiders, and your heart will utter perversities.

Proverbs 5:3

For the lips of a loose woman are like a dripping honeycomb, and her voice is smoother than oil.

Proverbs 6:24

So may they guard you from an evil woman, and from the flattering tongue of the outsider.

Proverbs 7:5

So may she guard you from the woman who is an outsider, and from the stranger who sweetens her words.

Malachi 2:14

And you have said, "What is the reason for this?" It is because the Lord has been a witness between you and the wife of your youth, whom you have despised. Yet she was your partner, and the wife of your covenant.

Malachi 2:16

If you would hold hatred, dismiss her, says the Lord, the God of Israel. But iniquity will cover his garment, says the Lord of hosts. Preserve your spirit, and do not be willing to despise.