Proverbs 5:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a foreigner?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a stranger?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Why should you, my son, be infatuated with a loose woman, embrace the bosom of an outsider, and go astray?

Common English Bible

²⁰ Why, my son, should you lose your senses with a mysterious woman and embrace the breasts of a foreign female?

Catholic Public Domain Version

²⁰ Why are you seduced, my son, by a strange woman, and why are you kept warm by the bosom of another?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Why art thou seduced, my son, by a strange woman, and art cherished in the bosom of another?

English Standard Version 2016

²⁰ Why should you be intoxicated, my son, with a forbidden woman and embrace the bosom of an adulteress?

Proverbs 5:20 交叉引用

1 Kings 11:1

Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

Proverbs 22:14

The mouth of strange women is a deep pit; He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

Proverbs 23:33

Thine eyes shall behold strange things, And thy heart shall utter perverse things.

Proverbs 5:3

For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:

Proverbs 6:24

To keep thee from the evil woman, From the flattery of the foreigner’s tongue.

Proverbs 7:5

That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.

Malachi 2:14

Yet ye say, Wherefore? Because Jehovah hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously, though she is thy companion, and the wife of thy covenant.

Malachi 2:16

For I hate putting away, saith Jehovah, the God of Israel, and him that covereth his garment with violence, saith Jehovah of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.