Proverbs 31:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ And she has risen in the night, and given a prey to her household, and provisions to her maids.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ She riseth also while it is yet night, And giveth meat to her household, And a portion to her maidens.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ She rises while it is yet night and gets [spiritual] food for her household and assigns her maids their tasks. [Job 23:12.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ She riseth also while it is yet night, And giveth food to her household, And their task to her maidens.

Common English Bible

¹⁵ She gets up while it is still night, providing food for her household, even some for her female servants.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And she hath risen in the night, and given a prey to her household, and victuals to her maidens.

English Standard Version 2016

¹⁵ She rises while it is yet night and provides food for her household and portions for her maidens.

Proverbs 31:15 交叉引用

2 Chronicles 36:15

Then the Lord, the God of their fathers, sent to them, by the hand of his messengers, rising in the night and daily admonishing them. For he was lenient to his people and to his habitation.

Proverbs 20:13

Do not love sleep, lest deprivation oppress you. Open your eyes and be satisfied with bread.

Proverbs 31:16

She has considered a field and bought it. From the fruit of her own hands, she has planted a vineyard.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand is able to do, do it earnestly. For neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge will exist in death, toward which you are hurrying.

Matthew 24:25

Behold, I have warned you beforehand.

Mark 1:35

And rising up very early, departing, he went out to a deserted place, and there he prayed.

Luke 12:42

So the Lord said: "Who do you think is the faithful and prudent steward, whom his Lord has appointed over his family, in order to give them their measure of wheat in due time?

Romans 12:11

in solicitude, not lazy; in spirit, fervent; serving the Lord;

Joshua 3:1

And so, Joshua arose in the night, and he moved the camp. And they departed from Shittim, and they went to the Jordan: he, and all the sons of Israel, and they remained there for three days.