Proverbs 14:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ The foolish will speak mockingly of sin. But grace lingers among the just.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Fools make a mock at sin: But among the righteous there is favour.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Fools make a mock of sin and sin mocks the fools [who are its victims; a sin offering made by them only mocks them, bringing them disappointment and disfavor], but among the upright there is the favor of God. [Prov. 10:23.]

American Standard Version (1901)

⁹ A trespass-offering mocketh fools; But among the upright there is good will.

Common English Bible

⁹ Fools mock a compensation offering, but favor is with those who do right.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ A fool will laugh at sin, but among the just grace shall abide.

English Standard Version 2016

⁹ Fools mock at the guilt offering, but the upright enjoy acceptance.

Proverbs 14:9 交叉引用

Job 15:16

How much more abominable and useless is the man who drinks as if from the water of iniquity?

Proverbs 1:22

"Little ones, how long will you choose to be childish, and how long will the foolish desire what is harmful to themselves, and how long will the imprudent hate knowledge?

Proverbs 10:23

The foolish work wickedness as if in jest. But wisdom is prudence to a man.

Proverbs 11:20

A depraved heart is abominable to the Lord. And his will is with those who walk in simplicity.

Proverbs 12:2

Whoever is good shall draw grace from the Lord. But whoever trusts in his own thoughts acts impiously.

Proverbs 13:15

Good doctrine bestows grace. In the way of the contemptuous, there is a chasm.

Proverbs 3:34

He will ridicule those who ridicule, but he will bestow grace upon the mild.

Proverbs 3:4

And so shall you discover grace and good discipline, in the sight of God and men.

Proverbs 30:20

Such is the way also of an adulterous woman, who eats, and wiping her mouth, says: "I have done no evil."

Proverbs 8:35

He who finds me, finds life, and he will draw salvation from the Lord.

Leviticus 5:7

But if he is not able to offer a beast, let him offer two turtledoves or two young pigeons to the Lord, one for sin, and the other for a holocaust.

Jude 1:18

who declared to you that, in the end time, there would arrive mockers, walking according to their own desires, in impieties.