Philippians 4:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ I am not saying this as if out of need. For I have learned that, in whatever state I am, it is sufficient.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Not that I am implying that I was in any personal want, for I have learned how to be content (satisfied to the point where I am not disturbed or disquieted) in whatever state I am.

American Standard Version (1901)

¹¹ Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therein to be content.

Common English Bible

¹¹ I’m not saying this because I need anything, for I have learned how to be content in any circumstance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ I speak not as it were for want. For I have learned, in whatsoever state I am, to be content therewith.

English Standard Version 2016

¹¹ Not that I am speaking of being in need, for I have learned in whatever situation I am to be content.

Philippians 4:11 交叉引用

Genesis 28:20

And then he made a vow, saying: "If God will be with me, and will guard me along the way by which I walk, and will give me bread to eat and clothing to wear,

Exodus 2:21

Therefore, Moses swore that he would live with him. And he accepted his daughter Zipporah as a wife.

Luke 3:14

Then the soldiers also questioned him, saying, "And what should we do?" And he said to them: "You should strike no one, and you should not make false accusations. And be content with your pay."

2 Corinthians 11:27

with hardships and difficulties, with much vigilance, in hunger and thirst, with frequent fasts, in cold and nakedness,

2 Corinthians 6:10

as if sorrowful and yet always rejoicing; as if needy and yet enriching many; as if having nothing and possessing everything.

2 Corinthians 8:9

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, he became poor for your sakes, so that through his poverty, you might become rich.

2 Corinthians 9:8

And God is able to make every grace abound in you, so that, always having what you need in all things, you may abound unto every good work,

Philippians 3:8

Yet truly, I consider everything to be a loss, because of the preeminent knowledge of Jesus Christ, my Lord, for whose sake I have suffered the loss of everything, considering it all to be like dung, so that I may gain Christ,

Hebrews 10:34

For you even had compassion on those who were imprisoned, and you accepted with gladness being deprived of your goods, knowing that you have a better and more lasting substance.