Philippians 3:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ Yet truly, whatever point we reach, let us be of the same mind, and let us remain in the same rule.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Only let us hold true to what we have already attained and walk and order our lives by that.

American Standard Version (1901)

¹⁶ only, whereunto we have attained, by that same rule let us walk.

Common English Bible

¹⁶ Only let’s live in a way that is consistent with whatever level we have reached.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Nevertheless whereunto we are come, that we be of the same mind, let us also continue in the same rule.

English Standard Version 2016

¹⁶ Only let us hold true to what we have attained.

Philippians 3:16 交叉引用

Romans 12:16

Be of the same mind toward one another: not savoring what is exalted, but consenting in humility. Do not choose to seem wise to yourself.

Romans 15:5

So may the God of patience and solace grant you to be of one mind toward one another, in accord with Jesus Christ,

Galatians 5:7

You have run well. So what has impeded you, that you would not obey the truth?

Galatians 6:16

And whoever follows this rule: may peace and mercy be upon them, and upon the Israel of God.

Philippians 1:27

Only let your behavior be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I return and see you, or whether, being absent, I hear about you, still you may stand firm with one spirit, with one mind, laboring together for the faith of the Gospel.

Philippians 2:2

complete my joy by having the same understanding, holding to the same charity, being of one mind, with the same sentiment.

Philippians 4:2

I ask Euodia, and I beg Syntyche, to have the same understanding in the Lord.

Colossians 2:6

Therefore, just as you have received the Lord Jesus Christ, walk in him.

Colossians 4:2

Pursue prayer. Be watchful in prayer with acts of thanksgiving.

Revelation 3:3

Therefore, keep in mind the way that you have received and heard, and then observe it and repent. But if you will not be vigilant, I will come to you like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.