Philippians 2:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, in order that I may be encouraged, when I know the things concerning you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But I hope and trust in the Lord Jesus soon to send Timothy to you, so that I may also be encouraged and cheered by learning news of you.

American Standard Version (1901)

¹⁹ But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

Common English Bible

¹⁹ I hope in the Lord Jesus to send Timothy to see you soon so that I may be encouraged by hearing about you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And I hope in the Lord Jesus to send Timothy unto you shortly, that I also may be of good comfort, when I know the things concerning you.

English Standard Version 2016

¹⁹ I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I too may be cheered by news of you.

Philippians 2:19 交叉引用

Jeremiah 17:5

Thus says the Lord: "Cursed is a man who trusts in man, and who establishes what is flesh as his right arm, and whose heart withdraws from the Lord.

Matthew 12:21

And the Gentiles shall hope in his name."

Acts 16:1

Then he arrived at Derbe and Lystra. And behold, a certain disciple named Timothy was there, the son of a faithful Jewish woman, his father a Gentile.

Romans 15:12

And again, Isaiah says: "There shall be a root of Jesse, and he shall rise up to rule the Gentiles, and in him the Gentiles shall hope."

Romans 16:21

Timothy, my fellow laborer, greets you, and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

1 Corinthians 4:17

For this reason, I have sent you Timothy, who is my dearest son, and who is faithful in the Lord. He will remind you of my ways, which are in Christ Jesus, just as I teach everywhere, in every church.

Ephesians 1:13

In him, you also, after you heard and believed the Word of truth, which is the Gospel of your salvation, were sealed with the Holy Spirit of the Promise.

Philippians 1:1

Paul and Timothy, servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the bishops and deacons.

Philippians 2:18

And over this same thing, you also should rejoice and give thanks, together with me.

Philippians 2:28

Therefore, I sent him more readily, in order that, by seeing him again, you may rejoice, and I may be without sorrow.

1 Thessalonians 3:2

And we sent Timothy, our brother and a minister of God in the Gospel of Christ, to confirm you and to exhort you, on behalf of your faith,

1 Thessalonians 3:5

For this reason also, I was not willing to wait any longer, and I sent to find out about your faith, lest perhaps he who tempts may have tempted you, and our labor might have been in vain.

2 Thessalonians 1:3

We ought to give thanks always to God for you, brothers, in a fitting manner, because your faith is increasing greatly, and because the charity of each of you toward one another is abundant,

2 Timothy 1:12

For this reason, I also suffer these things. But I am not confounded. For I know in whom I have believed, and I am certain that he has the power to preserve what was entrusted to me, unto that day.

James 4:15

For what is your life? It is a mist that appears for a brief time, and afterwards will vanish away. So what you ought to say is: "If the Lord wills," or, "If we live," we will do this or that.

1 Peter 1:21

Through him, you have been faithful to God, who raised him up from the dead and gave him glory, so that your faith and hope would be in God.