Nehemiah 9:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ Yet in your very many mercies, you did not cause them to be consumed, nor did you abandon them. For you are a compassionate and lenient God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Yet in Your great mercies You did not utterly consume them or forsake them, for You are a gracious and merciful God.

American Standard Version (1901)

³¹ Nevertheless in thy manifold mercies thou didst not make a full end of them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

Common English Bible

³¹ In your great mercy, however, you didn’t make an end of them. Neither did you forsake them, because you are a merciful and compassionate God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Yet in thy very many mercies thou didst not utterly consume them, nor forsake them: because thou art a merciful and gracious God.

English Standard Version 2016

³¹ Nevertheless, in your great mercies you did not make an end of them or forsake them, for you are a gracious and merciful God.

Nehemiah 9:31 交叉引用

2 Kings 13:23

But the Lord took pity on them, and he returned to them, because of his covenant, which he had made with Abraham, and Isaac, and Jacob. And he was not willing to destroy them, nor to cast them out completely, even to the present time.

2 Chronicles 30:9

For if you will return to the Lord, your brothers and sons will find mercy before their masters, who led them away as captives, and they will be returned to this land. For the Lord your God is compassionate and lenient, and he will not avert his face from you, if you will return to him."

Nehemiah 9:17

And they were not willing to hear, and they did not remember, your miracles which you had accomplished for them. And they hardened their necks, and they offered their head, so that they would return to their servitude, as if in contention. But you, a forgiving God, lenient and merciful, longsuffering and full of compassion, did not abandon them.

Nehemiah 9:19

even so, in the multitude of your mercies, you did not send them away in the desert. The pillar of cloud did not withdraw from them by day, so that it might lead them on the way, nor the pillar of fire by night, so that it might show them the way along which they might advance.

Isaiah 48:9

For the sake of my name, I will take the face of my fury far away. And for the sake of my praise, I will bridle you, lest you perish.

Jeremiah 4:27

For thus says the Lord: "All the earth will be desolate, but I will not yet bring about its consummation.

Jeremiah 5:10

Scale its walls and tear them down. But do not be willing to bring about its very end. Take away its plantings, for they are not the Lord's.

Jeremiah 5:18

Yet truly, in those days, says the Lord, I will not bring the consummation over you.

Lamentations 3:22

HETH. By the mercies of the Lord, we are not consumed. For his compassion has not passed away.

Daniel 9:9

But to you, the Lord our God, is mercy and atonement, for we have withdrawn from you,

Deuteronomy 4:31

For the Lord your God is a merciful God. He will not abandon you, nor will he entirely destroy you, nor will he forget the covenant, which he swore to your fathers.