Nahum 1:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ The mountains have trembled before him, and the hills have become desolate, and the earth has quaked before his face, both the world and all that dwells in it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The mountains tremble and quake before Him and the hills melt away, and the earth is upheaved at His presence–yes, the world and all that dwell in it.

American Standard Version (1901)

⁵ The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

Common English Bible

⁵ The mountains quake because of him; the hills melt away. The earth heaves before him— the world and all who dwell in it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ The mountains tremble at him, and the hills are made desolate: and the earth hath quaked at his presence, and the world, and all that dwell therein.

English Standard Version 2016

⁵ The mountains quake before him; the hills melt; the earth heaves before him, the world and all who dwell in it.

Nahum 1:5 交叉引用

2 Samuel 22:8

The earth was shaken, and it quaked. The foundations of the mountains were struck together and violently shaken, because he was angry with them.

Job 26:11

The pillars of heaven tremble and are frightened at his nod.

Job 9:5

He has moved mountains, and those whom he overthrew in his fury did not know it.

Psalm 104:32

He gave them a shower of hail and a burning fire, in the same land.

Psalm 114:4

And so, I called upon the name of the Lord. O Lord, free my soul.

Psalm 114:6

The Lord is the keeper of little ones. I was humbled, and he freed me.

Psalm 18:7

his departure is from the summit of heaven. And his course reaches all the way to its summit. Neither is there anyone who can hide himself from his heat.

Psalm 18:8

The law of the Lord is immaculate, converting souls. The testimony of the Lord is faithful, providing wisdom to little ones.

Psalm 46:6

God ascends with jubilation, and the Lord with the voice of the trumpet.

Psalm 68:8

For because of you, I have endured reproach; confusion has covered my face.

Psalm 98:7

He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies and the precept that he gave them.

Exodus 19:18

Then all of Mount Sinai was smoking. For the Lord had descended over it with fire, and smoke ascended from it, as from a furnace. And the entire mountain was terrible.

Isaiah 24:1

Behold, the Lord will lay waste to the earth, and he will strip it, and he will afflict its surface, and he will scatter its inhabitants.

Isaiah 24:20

The earth will stagger greatly, like a drunken man, and will be carried away, like the tent of a single night. And its iniquity will be heavy upon it, and it will fall and not rise up again.

Isaiah 5:25

For this reason, the fury of the Lord has been enraged against his people, and he has extended his hand over them, and he has struck them. And the mountains were disturbed. And their carcasses became like dung in the midst of the streets. After all this, his fury was not turned away; instead, his hand was still extended.

Jeremiah 10:10

But the Lord is the true God. He is the living God and the everlasting King. Before his indignation, the earth will shake. And the Gentiles will not be able to withstand his threats.

Jeremiah 4:24

I watched the mountains, and behold, they trembled, and all the hills were shaken.

Ezekiel 38:20

And before my face there shall be stirred up: the fish of the sea, and the flying things of the air, and the beasts of the field, and every crawling thing that moves across the soil, and all the men who are upon the face of the earth. And the mountains will be overturned, and the hedges will fall, and every wall will fall in ruin to the ground.

Joel 2:10

Before their face, the earth has trembled, the heavens have been moved. The sun and moon have been obscured, and the stars have retracted their splendor.

Amos 9:5

And the Lord God of hosts, he touches the earth and it will melt. And all who dwell in it will mourn. And everyone will rise up like a river, and will flow away like the river of Egypt.

Micah 1:4

And the mountains will be consumed under him, and the valleys will be torn apart, like wax before the face of fire, and like waters that rush swiftly downward.

Habakkuk 3:10

They saw you, and the mountains grieved. The great body of waters crossed over. The abyss uttered its voice. The pinnacle lifted up its hands.

Zechariah 4:7

What are you, great mountain, in the sight of Zerubbabel? You are among the plains. And he will lead out the primary stone, and he will give equal grace to its grace.

Malachi 4:1

For, behold, the day will arrive, kindled like a furnace, and all the arrogant and all those who act impiously will be stubble. And the approaching day will inflame them, says the Lord of hosts; it will leave behind for them neither root, nor sprout.

Matthew 27:51

And behold, the veil of the temple was torn into two parts, from top to bottom. And the earth was shaken, and the rocks were split apart.

Matthew 28:2

And behold, a great earthquake occurred. For an Angel of the Lord descended from heaven, and as he approached, he rolled back the stone and sat down on it.

Revelation 20:11

And I saw a great white throne, and One sitting upon it, from whose sight earth and heaven fled, and no place was found for them.

Revelation 6:14

And heaven receded, like a scroll being rolled up. And every mountain, and the islands, were moved from their places.

Judges 5:5

The mountains flowed away before the face of the Lord, and Sinai, before the face of the Lord God of Israel.