Matthew 22:33 - Catholic Public Domain Version

³³ And when the crowds heard this, they wondered at his doctrine.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And when the throng heard it, they were astonished and filled with [glad] amazement at His teaching.

American Standard Version (1901)

³³ And when the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.

Common English Bible

³³ Now when the crowd heard this, they were astonished at his teaching.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And the multitudes hearing it, were in admiration at his doctrine.

English Standard Version 2016

³³ And when the crowd heard it, they were astonished at his teaching.

Matthew 22:33 交叉引用

Matthew 22:22

And hearing this, they wondered. And having left him behind, they went away.

Mark 12:17

So in response, Jesus said to them, "Then render to Caesar, the things that are of Caesar; and to God, the things that are of God." And they wondered over him.

Mark 6:2

And when the Sabbath arrived, he began to teach in the synagogue. And many, upon hearing him, were amazed at his doctrine, saying: "Where did this one get all these things?" and, "What is this wisdom, which has been given to him?" and, "Such powerful deeds, which are wrought by his hands!"

Luke 2:47

But all who listened to him were astonished over his prudence and his responses.

Luke 4:22

And everyone gave testimony to him. And they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth. And they said, "Is this not the son of Joseph?"

John 7:46

The attendants responded, "Never has a man spoken like this man."