Luke 6:40 - Catholic Public Domain Version

⁴⁰ The disciple is not above his teacher. But each one will be perfected, if he is like his teacher.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ A pupil is not superior to his teacher, but everyone [when he is] completely trained (readjusted, restored, set to rights, and perfected) will be like his teacher.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.

Common English Bible

⁴⁰ Disciples aren’t greater than their teacher, but whoever is fully prepared will be like their teacher.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ The disciple is not above his master: but every one shall be perfect, if he be as his master.

English Standard Version 2016

⁴⁰ A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

Luke 6:40 交叉引用

Matthew 23:15

Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! For you travel around by sea and by land, in order to make one convert. And when he has been converted, you make him twice the son of Hell that you are yourselves.

Luke 6:41

And why do you see the straw that is in your brother's eye, while the log that is in your own eye, you do not consider?

John 13:16

Amen, amen, I say to you, the servant is not greater than his Lord, and the apostle is not greater than he who sent him.

John 15:20

Remember my saying that I told you: The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will persecute you also. If they have kept my word, they will keep yours also.