Luke 20:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ Everyone who falls on that stone will be shattered. And anyone upon whom it falls will be crushed."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Everyone who falls on that Stone will be broken [in pieces]; but upon whomever It falls, It will crush him [winnow him and scatter him as dust]. [Isa. 8:14, 15; Dan. 2:34, 35.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ Every one that falleth on that stone shall be broken to pieces; but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.

Common English Bible

¹⁸ Everyone who falls on that stone will be crushed. And the stone will crush the person it falls on.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Whosoever shall fall upon that stone, shall be bruised: and upon whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

English Standard Version 2016

¹⁸ Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, and when it falls on anyone, it will crush him.”

Luke 20:18 交叉引用

Zechariah 12:3

And this shall be: In that day, I will set Jerusalem as a burdensome stone to every people. All who will lift it up will be torn to pieces. And all the kingdoms of the earth will be gathered together against her.

Matthew 21:34

Then, when the time of the fruits drew near, he sent his servants to the farmers, so that they might receive its fruits.

Matthew 21:44

And whoever will have fallen on this stone shall be broken, yet truly, on whomever it shall fall, it will crush him."

1 Thessalonians 2:16

They prohibit us to speak to the Gentiles, so that they may be saved, and thus do they continually add to their own sins. But the wrath of God will overtake them in the very end.