John 6:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ And so, when they had rowed about twenty-five or thirty stadia, they saw Jesus walking on the sea, and drawing near to the boat, and they were afraid.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ [However] when they had rowed three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and approaching the boat. And they were afraid (terrified).

American Standard Version (1901)

¹⁹ When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid.

Common English Bible

¹⁹ When the wind had driven them out for about three or four miles, they saw Jesus walking on the water. He was approaching the boat and they were afraid.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ When they had rowed therefore about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking upon the sea, and drawing nigh to the ship, and they were afraid.

English Standard Version 2016

¹⁹ When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were frightened.

John 6:19 交叉引用

Job 9:8

He alone extends the heavens, and he walks upon the waves of the sea.

Psalm 29:10

What use would there be in my blood, if I descend into corruption? Will dust confess to you or announce your truth?

Psalm 93:4

How long will they utter and speak iniquity? How long will all who work injustice speak out?

Ezekiel 27:26

Your rowers have brought you into many waters. The south wind has worn you down in the heart of the sea.

Jonah 1:13

And the men were rowing, so as to return to dry land, but they did not succeed. For the sea flowed and swelled against them.

Luke 24:13

And behold, two of them went out, on the same day, to a town named Emmaus, which was the distance of sixty stadia from Jerusalem.

Luke 9:42

And as he was approaching him, the demon threw him down and convulsed him.

John 11:18

(Now Bethania was near Jerusalem, about fifteen stadia.)

John 14:18

I will not leave you orphans. I will return to you.

John 6:18

Then the sea was stirred up by a great wind that was blowing.

John 6:20

But he said to them: "It is I. Do not be afraid."

Revelation 14:20

And the basin was trodden beyond the city, and blood went forth from the basin, even as high as the harnesses of horses, out to one thousand six hundred stadia.

Revelation 21:16

And the city is laid out as a square, and so its length is as great as the width. And he measured the city with the golden reed for twelve thousand stadia, and its length and height and breadth were equal.