John 13:32 - Catholic Public Domain Version

³² If God has been glorified in him, then God will also glorify him in himself, and he will glorify him without delay.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

Amplified Bible - Classic Edition

³² And if God is glorified through and in Him, God will also glorify Him in Himself, and He will glorify Him at once and not delay.

American Standard Version (1901)

³² and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.

Common English Bible

³² If God has been glorified in him, God will also glorify the Human One in himself and will glorify him immediately.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² If God be glorified in him, God also will glorify him in himself; and immediately will he glorify him.

English Standard Version 2016

³² If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once.

John 13:32 交叉引用

John 12:23

But Jesus answered them by saying: "The hour arrives when the Son of man shall be glorified.

John 17:1

Jesus said these things, and then, lifting up his eyes toward heaven, he said: "Father, the hour has arrived: glorify your Son, so that your Son may glorify you,

1 Peter 3:22

He is at the right hand of God, devouring death, so that we may be made heirs to eternal life. And since he has journeyed to heaven, the Angels and powers and virtues are subject to him.

Revelation 22:1

And he showed me the river of the water of life, shining like crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.

Revelation 22:13

I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End."

Revelation 22:3

And every curse shall be no more. But the throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants shall serve him.

Revelation 3:21

Whoever prevails, I will grant to him to sit with me on my throne, just as I also have overcome and have sat down with my Father on his throne.