John 13:32 - American Standard Version (1901)

³² and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

Amplified Bible - Classic Edition

³² And if God is glorified through and in Him, God will also glorify Him in Himself, and He will glorify Him at once and not delay.

Common English Bible

³² If God has been glorified in him, God will also glorify the Human One in himself and will glorify him immediately.

Catholic Public Domain Version

³² If God has been glorified in him, then God will also glorify him in himself, and he will glorify him without delay.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² If God be glorified in him, God also will glorify him in himself; and immediately will he glorify him.

English Standard Version 2016

³² If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once.

John 13:32 交叉引用

John 12:23

And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

John 17:1

These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:

1 Peter 3:22

who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.

Revelation 22:1

And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

Revelation 22:13

I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.

Revelation 22:3

And there shall be no curse any more: and the throne of God and of the Lamb shall be therein: and his servants shall serve him;

Revelation 3:21

He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.