Job 2:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ And they sat with him on the ground for seven day and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his sorrow was very great.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ So they sat down with [Job] on the ground for seven days and seven nights, and none spoke a word to him, for they saw that his grief and pain were very great.

American Standard Version (1901)

¹³ So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.

Common English Bible

¹³ They sat with Job on the ground seven days and seven nights, not speaking a word to him, for they saw that he was in excruciating pain.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And they sat with him on the ground seven days and seven nights: and no man spoke to him a word. For they saw that his grief was very great.

English Standard Version 2016

¹³ And they sat with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his suffering was very great.

Job 2:13 交叉引用

Genesis 1:5

And he called the light, 'Day,' and the darknesses, 'Night.' And it became evening and morning, one day.

Genesis 1:8

And God called the firmament 'Heaven.' And it became evening and morning, the second day.

Genesis 50:10

And they arrived at the threshing place of Atad, which is situated beyond the Jordan. There they spent seven full days celebrating the funeral rites with a great and vehement lamentation.

Ezra 9:3

And when I had heard this word, I tore my cloak and my tunic, and I pulled out the hairs of my head and beard, and I sat in mourning.

Nehemiah 1:4

And when I had heard this manner of words, I sat down, and I wept and mourned for many days. I fasted and prayed before the face of the God of heaven.

Job 3:1

After this, Job opened his mouth and cursed his day,

Job 4:2

If we start to speak to you, perhaps you will take it badly, but who can hold back the words he has conceived?

Psalm 77:4

These things have not been hidden from their sons in any generation: declaring the praises of the Lord, and his virtues, and the wonders that he has done.

Isaiah 3:26

And her gates will grieve and mourn. And she will sit on the ground, desolate.

Isaiah 47:1

Descend, sit in the dust, O virgin daughter of Babylon! Sit on the ground. There is no throne for the daughter of the Chaldeans. For you shall no longer be called delicate and tender.

Lamentations 2:10

JOD. The elders of the daughter of Zion have become idle; they sit on the ground. They have sprinkled their heads with ashes. They have been wrapped with haircloth. The virgins of Jerusalem have cast their heads down to the ground.

Ezekiel 3:15

And I went to those of the transmigration, to the stockpile of new crops, to those who were living beside the river Chebar. And I sat where they were sitting. And I remained there for seven days, while mourning in their midst.