Job 3:1 - Catholic Public Domain Version

¹ After this, Job opened his mouth and cursed his day,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER THIS, Job opened his mouth and cursed his day (birthday).

American Standard Version (1901)

¹ After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Common English Bible

¹ Afterward, Job spoke up and cursed the day he was born.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ After this Job opened his mouth, and cursed his day.

English Standard Version 2016

¹ After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

Job 3:1 交叉引用

Job 1:11

But extend your hand a little, and touch all that he possesses, and see if he still praises you to your face."

Job 1:22

In all this, Job did not sin by his lips, nor did he speak any foolish thing against God.

Job 2:13

And they sat with him on the ground for seven day and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his sorrow was very great.

Job 2:5

Yet send your hand and touch his bone and his flesh, and then you will see whether or not he blesses you to your face."

Job 3:2

and this is what he said:

Job 3:3

May the day perish on which I was born, and the night, in which it was said, "A man has been conceived."

Job 35:16

Therefore, Job has opened his mouth in vain and has multiplied words without knowledge.

Psalm 106:33

He has placed rivers in the desert and sources of water in dry places,

Jeremiah 15:10

"O my mother, woe to me! Why did you conceive me, a man of strife, a man of discord to all the earth? I have not lent money at interest, nor has anyone lent money at interest to me. Yet everyone is cursing me."