Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 9:25 - Catholic Public Domain Version

25 Behold, the days are approaching, says the Lord, when I will visit upon all who are uncircumcised:

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

25 Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

25 Behold, the days are coming, says the Lord, when I will punish all who though circumcised [outwardly, in the flesh] are still uncircumcised [in corresponding inward purity]–[Rom. 2:25-29.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

25 Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision:

参见章节 复制

Common English Bible

25 The time is coming, declares the LORD, when I will deal with everyone who is physically circumcised:

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 Behold, the days come, saith the Lord, and I will visit upon every one that hath the foreskin circumcised.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

25 “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh—

参见章节 复制




Jeremiah 9:25
17 交叉引用  

and Dedan, and Tema, and Buz, and all those who have shaved off their hair,


Be circumcised to the Lord, and take away the foreskins from your hearts, O men of Judah, O inhabitants of Jerusalem. Otherwise my indignation may burst forth and flare up like a fire. And then there will be no one who can extinguish it, because of the wickedness of your thoughts.


And their camels will be a spoil, and the multitude of their cattle will be a prey. And I will disperse, into every wind, those who have shaved their hair. And from all their confines, I will lead great destruction over them, says the Lord.


You will die the death of the uncircumcised at the hand of foreigners. For I have spoken, says the Lord God."


To whom can you be compared, O famous and sublime one, among the trees of pleasure? Behold, you have been brought down, with the trees of pleasure, to the lowest part of the earth. You will sleep in the midst of the uncircumcised, with those who have been slain by the sword. This is Pharaoh, and all his multitude, says the Lord God."


For you bring in foreign sons, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, so that they may be in my sanctuary and may defile my house. And you offer my bread, the fat, and the blood, yet you have broken my covenant by all your wicked deeds.


And you shall not cut the hair of your head circularly, nor shave your beard.


Therefore, I also will walk against them, and I will lead them into a hostile land, until their uncircumcised mind shall be ashamed. Then shall they pray on behalf of their impiety.


I have known only you in such a way, out of all the families of the earth. For this reason, I will visit upon you all your iniquities.


For a Jew is not he who seems so outwardly. Neither is circumcision that which seems so outwardly, in the flesh.


But a Jew is he who is so inwardly. And circumcision of the heart is in the spirit, not in the letter. For its praise is not of men, but of God.


Then Jonathan said to the youth who bore his armor: "Come, let us go across to the garrison of these uncircumcised. And perhaps the Lord may act on our behalf. For it is not difficult for the Lord to save, either by many, or by few."


And David spoke to the men who were standing with him, saying: "What will be given to the man who will have struck down this Philistine, and who will have taken away the disgrace from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should reproach the soldiers of the living God?"


跟着我们:

广告


广告