Jeremiah 9:25 - American Standard Version (1901)

²⁵ Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Behold, the days are coming, says the Lord, when I will punish all who though circumcised [outwardly, in the flesh] are still uncircumcised [in corresponding inward purity]–[Rom. 2:25-29.]

Common English Bible

²⁵ The time is coming, declares the LORD, when I will deal with everyone who is physically circumcised:

Catholic Public Domain Version

²⁵ Behold, the days are approaching, says the Lord, when I will visit upon all who are uncircumcised:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Behold, the days come, saith the Lord, and I will visit upon every one that hath the foreskin circumcised.

English Standard Version 2016

²⁵ “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh—

Jeremiah 9:25 交叉引用

Jeremiah 25:23

Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair cut off;

Jeremiah 4:4

Circumcise yourselves to Jehovah, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.

Jeremiah 49:32

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter unto all winds them that have the corners of their hair cut off; and I will bring their calamity from every side of them, saith Jehovah.

Ezekiel 28:10

Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 31:18

To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 44:7

in that ye have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, to add unto all your abominations.

Leviticus 19:27

Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

Leviticus 26:41

I also walked contrary unto them, and brought them into the land of their enemies: if then their uncircumcised heart be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity;

Amos 3:2

You only have I known of all the families of the earth: therefore I will visit upon you all your iniquities.

Romans 2:28

For he is not a Jew who is one outwardly; neither is that circumcision which is outward in the flesh:

Romans 2:29

but he is a Jew who is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

1 Samuel 14:6

And Jonathan said to the young man that bare his armor, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that Jehovah will work for us; for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.

1 Samuel 17:26

And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?