Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 51:28 - Catholic Public Domain Version

28 Sanctify the nations against her: the kings of Media, their military leaders, and all their civil leaders, and the entire land under their authority.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

28 Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

28 Prepare and dedicate the nations for war against her–the kings of Media, with their governors and commanders (deputies), and every land of their dominion.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

28 Prepare against her the nations, the kings of the Medes, the governors thereof, and all the deputies thereof, and all the land of their dominion.

参见章节 复制

Common English Bible

28 Prepare the nations for war against her, the kings of Media, its governors, all its officials, and all the countries they rule.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 Prepare the nations against her, the kings of Media, their captains, and all their rulers and all the land of their dominion.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

28 Prepare the nations for war against her, the kings of the Medes, with their governors and deputies, and every land under their dominion.

参见章节 复制




Jeremiah 51:28
18 交叉引用  

The sons of Japheth were Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.


The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, Tubal, Meshech, Tiras.


Now he was one of a number of captives, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away from Jerusalem with Jeconiah king of Judah.


they came to that place where it had been written, how Mordecai had reported the treachery of Bigthan and Teresh the eunuchs, who desired to cut the throat of king Artaxerxes.


Behold, I will stir up the Medes against them. They will not seek silver, nor desire gold.


A difficult vision has been announced to me: he who is unbelieving, he acts unfaithfully, and he who is a plunderer, he devastates. Ascend, O Elam! Lay siege, O Media! I have caused all its mourning to cease.


For they have served them, though these were populous nations and great kings. And I will repay them according to their works and according to the deeds of their hands."


and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of Media,


Behold, a people arrives from the north, and a great nation. And many kings will rise up from the ends of the earth.


Sharpen the arrows, fill the quivers. The Lord has raised up the spirit of the kings of the Medes. And his mind is against Babylon, so that he may destroy her. For this is the vengeance of the Lord, the vengeance of his temple.


Lift up a sign in the land! Sound the trumpet among the nations! Sanctify the nations against her. Announce against her the kings of Ararat, Minni, and Ashkenaz. Number against her Taphsar. Lead in the horse, like the stinging locust.


And the earth will be shaken and will be disturbed. For the plan of the Lord against Babylon will awaken, so that he may make the land of Babylon desolate and uninhabitable.


It pleased Darius, and so he appointed over the kingdom one hundred twenty governors, to be placed throughout his whole kingdom.


Now, therefore, O king, confirm this judgment and write the decree, so that what is established by the Medes and Persians may not be altered, nor will any man be allowed to transgress it."


The ram, which you saw to have horns, is the king of the Medes and Persians.


In the first year of Darius, the son of Ahasuerus, of the offspring of the Medes, who ruled over the kingdom of the Chaldeans,


跟着我们:

广告


广告