Jeremiah 39:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ And I will free you in that day, says the Lord. And you will not be delivered into the hands of the men whom you dread.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But I will deliver you [Ebed-melech] on that day, says the Lord, and you will not be given into the hands of the men of whom you are afraid. [Jer. 38:7-13.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ But I will deliver thee in that day, saith Jehovah; and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

Common English Bible

¹⁷ But on that day, declares the LORD: I will rescue you; you won’t be handed over to those you dread.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And I will deliver thee in that day, saith the Lord: and thou shalt not be given into the hands of the men whom thou fearest.

English Standard Version 2016

¹⁷ But I will deliver you on that day, declares the Lord, and you shall not be given into the hand of the men of whom you are afraid.

Jeremiah 39:17 交叉引用

Genesis 15:1

And so, these things having been transacted, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: "Do not be afraid, Abram, I am your protector, and your reward is exceedingly great."

2 Samuel 24:14

Then David said to Gad: "I am in great anguish. But it is better that I should fall into the hands of the Lord (for his mercies are many) than into the hands of men."

1 Kings 18:15

And Elijah said, "As the Lord of hosts lives, before whose face I stand, this day I will appear to him."

1 Kings 18:16

Therefore, Obadiah went away to meet Ahab, and he reported to him. And Ahab went to meet Elijah.

2 Kings 6:16

But he responded: "Do not be afraid. For there are more with us than with them."

Psalm 50:15

I will teach the unjust your ways, and the impious will be converted to you.

Jeremiah 1:19

And they will make war against you, but they will not prevail. For I am with you, says the Lord, so that I may free you."

Jeremiah 38:1

Then Shephatiah, the son of Mattan, and Gedaliah, the son of Pashhur, and Jehucal, the son of Shelemiah, and Pashhur, the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah was speaking to all the people, saying:

Jeremiah 38:9

"My lord the king, these men have done evil in all that they have perpetrated against Jeremiah the prophet, casting him into the pit so that he would die there from famine. For there is no more bread in the city."

Daniel 6:16

Then the king commanded, and they brought Daniel and cast him into the den of lions. And the king said to Daniel, "Your God, whom you always serve, he himself will free you."

Matthew 25:40

And in response, the King shall say to them, 'Amen I say to you, whenever you did this for one of these, the least of my brothers, you did it for me.'