Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 18:13 - Catholic Public Domain Version

13 For this reason, thus says the Lord: "Inquire among the Gentiles. Who has heard of such horrible things as the virgin of Israel has done to excess?

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

13 Therefore thus saith the LORD; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

13 Therefore thus says the Lord: Ask now among the nations: Who has heard such things? Virgin Israel has done a very vile and horrible thing.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

13 Therefore thus saith Jehovah: Ask ye now among the nations, who hath heard such things; the virgin of Israel hath done a very horrible thing.

参见章节 复制

Common English Bible

13 Therefore, the LORD proclaims: Ask among the nations: Have you ever heard anything like this? Virgin Israel has done the most horrible thing.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Therefore thus saith the Lord: Ask among the nations: Who hath heard such horrible things as the virgin of Israel hath done to excess?

参见章节 复制

English Standard Version 2016

13 “Therefore thus says the Lord: Ask among the nations, Who has heard the like of this? The virgin Israel has done a very horrible thing.

参见章节 复制




Jeremiah 18:13
14 交叉引用  

And Eliakim, son of Hilkiah, who was over the house, and Shebna, the scribe, and Joah, son of Asaph, the historian, entered to Hezekiah with their garments rent, and they reported to him the words of Rabshakeh.


Who has ever heard of such a thing? And who has seen anything like this? Will the earth give birth in one day? Or will a nation be born all at once? For Zion has been in labor, and she has given birth to her sons.


And you shall speak this word to them: Let my eyes shed tears throughout the night and day, and let them not cease. For the virgin daughter of my people has been crushed by a great affliction, by a very grievous wound."


Do the snows of Lebanon fail to fall on the rocks of the field? Or are the cold waters, which burst forth and flow down, able to be rooted out?


And in the prophets of Jerusalem, I have seen the likeness of adulterers and the path of falsehood. And they have strengthened the hands of the wicked, so that each one would not convert from his malice. They have all become to me like Sodom, and its inhabitants have become like Gomorrah."


And I will build you up again. And you shall be built up, O virgin of Israel. Still shall you be adorned with your timbrels, and still shall you go forth to the singing of those who play.


Astonishing and wondrous things have been done upon the earth.


SAMECH. The Lord has taken away all of my great ones from my midst. He has called forth time against me, so as to crush my elect ones. The Lord has trampled the winepress, which was for the virgin daughter of Judah.


I have seen horrible things in the house of Israel; the fornications of Ephraim are there. Israel has been contaminated.


Listen to this word, which I lift over you in lamentation. The house of Israel has fallen, and it will no longer rise again.


The virgin of Israel has been thrown onto her land, there is no one who can raise her up.


Above all else, it is being said that there is fornication among you, even fornication of a such kind that is not among the Gentiles, so that someone would have the wife of his father.


And the Philistines were afraid, saying, "God has entered into the camp." And they groaned, saying:


跟着我们:

广告


广告