Jeremiah 11:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Therefore, you should not choose to pray for this people, and you should not take up praise and petitioning on their behalf. For I will not heed them in the time of their outcry to me, in the time of their affliction.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Therefore do not pray for this people or lift up a cry or prayer for them, for I will not listen when they cry out to Me in the time of their evil trouble.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them; for I will not hear them in the time that they cry unto me because of their trouble.

Common English Bible

¹⁴ As for you, don’t pray for these people, don’t cry out or plead for them, for I won’t listen when they cry out to me on account of their distress.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Therefore, do not thou pray for this people, and do not take up praise and prayer for them: for I will not hear them in the time of their cry to me, in the time of their affliction.

English Standard Version 2016

¹⁴ “Therefore do not pray for this people, or lift up a cry or prayer on their behalf, for I will not listen when they call to me in the time of their trouble.

Jeremiah 11:14 交叉引用

Exodus 32:10

Release me, so that my fury may be enraged against them, and I may destroy them, and then I will make of you a great nation."

Jeremiah 11:11

For this reason, thus says the Lord: Behold, I will lead evils over them, from which they will not be able to escape. And they will cry out to me, and I will not heed them.

Jeremiah 14:11

And the Lord said to me: "Do not choose to pray for this people for good.

Jeremiah 14:12

When they will fast, I will not heed their petitions. And if they offer holocausts and victims, I will not accept them. For I will consume them by the sword, and by famine, and by pestilence."

Jeremiah 15:1

And the Lord said to me: "Even if Moses and Samuel were to stand before me, my soul would not be toward this people. Cast them away from my face, and let them depart!

Jeremiah 7:16

Therefore, you should not pray for this people, nor take up praise and supplication on their behalf. And you should not stand in opposition to me. For then I will not heed you.

Hosea 5:6

With their flocks and their herds, they will go to seek the Lord, and they will not find him. He has taken himself away from them.

Zechariah 7:13

And it happened, just as he had spoken, and they did not pay attention. So then, they shall cry out, and I will not heed, says the Lord of hosts.

Malachi 2:13

And you have done this repeatedly: you have covered the altar of the Lord with tears, with weeping and bellowing, to such an extent that I no longer have respect towards the sacrifice, nor do I accept any appeasement that is from your hands.

1 John 5:16

Anyone who realizes that his brother has sinned, with a sin that is not unto death, let him pray, and life shall be given to him who has sinned not unto death. There is a sin which is unto death. I am not saying that anyone should ask on behalf of that sin.