Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Isaiah 65:6 - Catholic Public Domain Version

6 Behold, it has been written in my sight; I will not be silent. Instead, I will render retribution into their sinews.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

6 Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

6 Behold, it is written before Me: I will not keep silence but will repay; yes, I will repay into their bosom

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

6 Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,

参见章节 复制

Common English Bible

6 Look, this stands written before me. I won’t be silent, but I will repay; I will repay in full measure

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Behold, it is written before me. I will not be silent: but I will render and repay into their bosom

参见章节 复制

English Standard Version 2016

6 Behold, it is written before me: “I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their lap

参见章节 复制




Isaiah 65:6
22 交叉引用  

Then you will accept the sacrifice of justice, oblations, and holocausts. Then they will lay calves upon your altar.


Be merciful to me, O God, according to your great mercy. And, according to the plentitude of your compassion, wipe out my iniquity.


My heart is prepared, O God, my heart is prepared. I will sing, and I will compose a psalm.


It extended its new branches even to the sea, and its new seedlings even to the river.


Then the Lord said to Moses: "Write this, as a memorial in a book, and deliver it to the ears of Joshua. For I will wipe away the memory of Amalek from under heaven."


For behold, the Lord will go forth from his place, so that he may visit the iniquity of each inhabitant of the earth against him. And the earth will reveal its blood, and it will no longer cover its slain.


Woe to the impious man immersed in evil! For retribution will be given to him from his own hands.


I have always been quiet; I have been silent; I have been patient. I will speak like a woman giving birth. I will destroy and consume, all at once.


This was for vindication, as a repayment of indignation to his adversaries, and as a sudden reversal for his enemies. He will repay the islands in their turn.


Should you restrain yourself, O Lord, concerning these things? Should you remain silent, and afflict us vehemently?


A voice of the people from the city! A voice from the temple! The voice of the Lord repaying retribution to his enemies!


But first, I will repay their double iniquities and their sins. For they have defiled my land with the dead bodies of their idols, and they have filled my inheritance with their abominations."


But as for those whose heart walks after their offenses and abominations, I will set their own way upon their head, says the Lord God."


And so I poured out my indignation upon them; in the fire of my wrath I consumed them. I have rendered their own way upon their head, says the Lord God."


Therefore, my eye will not be lenient, and I will not take pity. I will repay their own way upon their head."


Truly, what is there between you and me, Tyre and Sidon and all the distant places of the Philistines? How will you take vengeance on me? And if you were to revenge yourselves against me, I would deliver a repayment to you, quickly and soon, upon your head.


Then those who fear the Lord spoke, each one with his neighbor. And the Lord paid attention and heeded. And a book of remembrance was written in his sight, for those who fear the Lord and for those who consider his name.


Give, and it will be given to you: a good measure, pressed down and shaken together and overflowing, they will place upon your lap. Certainly, the same measure that you use to measure out, will be used to measure back to you again."


'Have not these things been stored up with me, and sealed up amid my treasures?


And I saw the dead, great and small, standing in view of the throne. And books were opened. And another Book was opened, which is the Book of Life. And the dead were judged by those things that had been written in the books, according to their works.


跟着我们:

广告


广告