Isaiah 6:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ And the lintels above the hinges were shaken at the voice of the one crying out. And the house was filled with smoke.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And the foundations of the thresholds shook at the voice of him who cried, and the house was filled with smoke.

American Standard Version (1901)

⁴ And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

Common English Bible

⁴ The doorframe shook at the sound of their shouting, and the house was filled with smoke.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried: and the house was filled with smoke.

English Standard Version 2016

⁴ And the foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.

Isaiah 6:4 交叉引用

2 Chronicles 5:13

And when they all sounded out together, with trumpets, and voice, and cymbals, and pipes, and with various kinds of musical instruments, lifting their voice on high, the sound was heard from far away, so that when they had begun to praise the Lord, and to say, "Confess to the Lord, for he is good; for his mercy is eternal," the house of God was filled with a cloud.

Psalm 18:8

The law of the Lord is immaculate, converting souls. The testimony of the Lord is faithful, providing wisdom to little ones.

Exodus 40:34

Whenever the cloud departed from the tabernacle, the sons of Israel set out by their companies.

Ezekiel 1:24

And I heard the sound of their wings, like the sound of many waters, like the sound of the sublime God. When they walked, it was like the sound of a multitude, like the sound of an army. And when they stood still, their wings were let down.

Ezekiel 10:5

And the sound of the wings of the cherubim was heard even in the outer court, like the voice of Almighty God speaking.

Ezekiel 41:16

The thresholds, and the oblique windows, and the porticoes, encircling it on three sides, were opposite the threshold of each one, and were floored with wood throughout the entire area. But the floor reached even to the windows, and the windows were closed above the doors;

Ezekiel 44:4

And he led me in, along the way of the north gate, in the sight of the house. And I saw, and behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord. And I fell upon my face.

Amos 9:1

I saw the Lord standing over an altar, and he said: "Strike the hinges, and let the lintels be shaken. For there is avarice at the head of them all, and I will execute the very last of them with the sword. There will be no escape for them. They will flee, and he who flees from among them will not be saved.

Revelation 11:19

And the temple of God was opened in heaven. And the Ark of his Testament was seen in his temple. And there were lightnings and voices and thunders, and an earthquake, and great hail.

Revelation 15:8

And the temple was filled with smoke from the majesty of God and from his power. And no one was able to enter into the temple, until the seven afflictions of the seven Angels were completed.