Isaiah 57:2 - Catholic Public Domain Version

² Let peace arrive. Let he who has walked in his righteousness find rest on his bed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.

Amplified Bible - Classic Edition

² He [in death] enters into peace; they rest in their beds, each one who walks straight and in his uprightness.

American Standard Version (1901)

² He entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness.

Common English Bible

² They will find peace; those who walk in straight paths will find rest on their burial beds.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Let peace come: let him rest in his bed that hath walked in his uprightness.

English Standard Version 2016

² he enters into peace; they rest in their beds who walk in their uprightness.

Isaiah 57:2 交叉引用

Genesis 17:1

In truth, after he began to be ninety-nine years of age, the Lord appeared to him. And he said to him: "I am the Almighty God. Walk in my sight and become complete.

2 Chronicles 16:14

And they buried him in his own sepulcher, which he had made for himself in the City of David. And they placed him upon his bed, full of the aromatics and ointments of courtesans, which were composed with the skill of the perfumers. And they burned these over him with very great ostentation.

Job 3:17

There the impious cease from rebellion, and there the wearied in strength take rest.

Ecclesiastes 12:7

and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

Isaiah 14:18

All the kings of the nations throughout the whole world have slept in glory, each man in his own house.

Isaiah 26:7

The path of the just is upright; the difficult path of the just is right to walk in.

Jeremiah 6:16

Thus says the Lord: "Stand above the ways, and see and ask, about the ancient paths, as to which is the good way, and then walk in it. And you will find refreshment for your souls. But they said: 'We will not walk.'

Ezekiel 32:25

They have appointed him a place to lie among all his people, in the midst of the slain. Their graves are all around him. All these are uncircumcised and were slain by the sword. For they spread their terror in the land of the living, and they have borne their disgrace, with those who descend into the pit. They have been stationed in the midst of the slain.

Daniel 12:13

But you, go, until the predetermined time, and you will rest and will stand in your allotted place at the end of days.

Matthew 25:21

His lord said to him: 'Well done, good and faithful servant. Since you have been faithful over a few things, I will appoint you over many things. Enter into the gladness of your lord.'

Luke 1:6

Now they were both just before God, progressing in all of the commandments and the justifications of the Lord without blame.

Luke 16:22

Then it happened that the beggar died, and he was carried by the Angels into the bosom of Abraham. Now the wealthy man also died, and he was entombed in Hell.

Luke 2:29

"Now you may dismiss your servant in peace, O Lord, according to your word.

Luke 7:50

Then he said to the woman: "Your faith has brought you salvation. Go in peace."

2 Corinthians 5:1

For we know that, when our earthly house of this habitation is dissolved, we have a building of God, a house not made with hands, eternal in heaven.

2 Corinthians 5:8

So we are confident, and we have the good will to be on a pilgrimage in the body, so as to be present to the Lord.

Philippians 1:23

For I am constrained between the two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, which is the far better thing,

Revelation 14:13

And I heard a voice from heaven, saying to me: "Write: Blessed are the dead, who die in the Lord, now and hereafter, says the Spirit, so that they may find rest from their labors. For their works follow them."