Isaiah 5:9 - Catholic Public Domain Version

⁹ These things are in my ears, says the Lord of hosts. Otherwise, many houses, great and beautiful, will become desolate, without an inhabitant.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ In my [Isaiah's] ears the Lord of hosts said, Of a truth many houses shall be desolate, even great and beautiful ones shall be without inhabitant.

American Standard Version (1901)

⁹ In mine ears saith Jehovah of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

Common English Bible

⁹ I heard the LORD of heavenly forces say this: Many houses will become total ruins, large, fine houses, with no one living in them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ These things are in my ears, saith the Lord of hosts: unless many great and fair houses shall become desolate, without an inhabitant.

English Standard Version 2016

⁹ The Lord of hosts has sworn in my hearing: “Surely many houses shall be desolate, large and beautiful houses, without inhabitant.

Isaiah 5:9 交叉引用

2 Chronicles 36:21

and the word of the Lord by the mouth of Jeremiah would be fulfilled, and the land would celebrate her Sabbaths. For during all the days of the desolation, she kept a Sabbath, until the seventy years were completed.

Job 15:28

He has lived in desolate cities and deserted houses, which have been turned into tombs.

Job 20:21

Nothing remained of his portion, and, because of this, nothing will continue of his kind.

Proverbs 15:27

Whoever pursues avarice disturbs his own house. But whoever hates bribes shall live. Through mercy and faith, sins are purged. But through the fear of the Lord, each one turns aside from evil.

Isaiah 22:14

And the voice of the Lord of hosts was revealed in my ears: "Surely this iniquity will not be forgiven you, until you die," says the Lord, the God of hosts.

Isaiah 27:10

For the fortified city will be desolate. The shining city will be abandoned and will be left behind like a desert. In that place, the calf will pasture, and in that place, he will lie down, and he will feed from its summits.

Isaiah 5:6

And I will make it desolate. It will not be pruned, and it will not be dug. And briers and thorns will rise up. And I will command the clouds not to rain upon it.

Amos 3:7

For the Lord God does not fulfill his word, unless he has revealed his secret to his servants the prophets.

Amos 5:11

Therefore, on his behalf, because you have torn apart the poor and stolen choice prey from him: you will build houses with square stones and you will not dwell in them; you will plant the most delightful vineyards, and you will not drink wine from them.

Amos 6:11

And he will answer, "It is finished." And he will say to him, "Be silent and do not call to mind the name of the Lord."

Matthew 22:7

But when the king heard this, he was angry. And sending out his armies, he destroyed those murderers, and he burned their city.

Matthew 23:38

Behold, your house shall be abandoned to you, having been deserted.

James 5:4

Consider the pay of the workers who reaped your fields: it has been misappropriated by you; it cries out. And their cry has entered into the ears of the Lord of hosts.