Isaiah 41:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ Behold, all who fight against you shall be confounded and ashamed. They will be as if they did not exist, and the men who contradict you will perish.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Behold, all they who are enraged and inflamed against you shall be put to shame and confounded; they who strive against you shall be as nothing and shall perish.

American Standard Version (1901)

¹¹ Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Common English Bible

¹¹ All who rage against you will be shamed and disgraced. Those who contend with you will be as nothing and will perish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Behold, all that fight against thee shall be confounded and ashamed: they shall be as nothing; and the men shall perish that strive against thee.

English Standard Version 2016

¹¹ Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

Isaiah 41:11 交叉引用

Exodus 11:8

And all these, your servants, shall descend to me and shall reverence me, by saying: 'Depart, you and all the people who are subject to you.' After these things, we will depart."

Exodus 12:29

Then it happened, in the middle of the night: the Lord struck down every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sits on his throne, even to the firstborn of the captive woman who was in prison, and all the firstborn of the cattle.

Exodus 23:22

But if you listen to his voice and do all that I say, I will be an enemy to your enemies, and I will afflict those who afflict you.

Isaiah 17:13

The peoples will make a noise, like the noise of waters overflowing, but he will rebuke him, and so he will flee far away. And he will be quickly taken away, like the dust of the mountains before the face of the wind, and like a whirlwind before a tempest.

Isaiah 29:5

And the multitude of those who fan you will be like fine dust. And the multitude of those who have prevailed against you will be like embers fading away.

Isaiah 29:7

And the multitude of all the nations that have struggled against Ariel will be like the dream of a vision by night, along with all who have battled, and besieged, and prevailed against it.

Isaiah 29:8

And it will be like one who is hungry and dreams of eating, but, when he has been awakened, his soul is empty. And it will be like one who is thirsty and dreams of drinking, but, after he has been awakened, he still languishes in thirst, and his soul is empty. So shall the multitude of all the nations be, who have struggled against Mount Zion.

Isaiah 34:12

Its nobles will not be in that place. Instead, they will call upon the king, and all its leaders will be as nothing.

Isaiah 40:17

All the nations in his sight are as if they did not exist, and they are considered by him as if they were nothingness and emptiness.

Isaiah 40:2

Speak to the heart of Jerusalem, and call out to her! For her malice has reached its end. Her iniquity has been forgiven. She has received double for all her sins from the hand of the Lord.

Isaiah 41:24

Behold, you exist out of nothing, and your work is from what does not exist; he who has chosen you is an abomination.

Isaiah 41:29

Behold, they are all unjust, and their works are empty. Their idols are wind and emptiness.

Isaiah 45:24

For every knee shall bend to me, and every tongue shall swear it.

Isaiah 49:25

For thus says the Lord: Certainly, even the captives will be taken away from the strong, even what has been taken by the powerful will be saved. And truly, I will judge those who have judged you, and I will save your children.

Isaiah 49:26

And I will feed your enemies their own flesh. And they will be inebriated with their own blood, as with new wine. And all flesh will know that I am the Lord, who saves you, and your Redeemer, the Strong One of Jacob.

Isaiah 54:15

Behold, a settler will arrive, who was not with me, a certain new arrival will be joined to you.

Isaiah 54:17

No object which has been formed to use against you will succeed. And every tongue that resists you in judgment, you shall judge. This is the inheritance of the servants of the Lord, and this is their justice with me, says the Lord.

Jeremiah 12:17

But if they will not listen, I will uproot that nation unto utter destruction and perdition, says the Lord."

Jeremiah 2:3

Israel is holy to the Lord, the first of his fruits. All those who devour him commit an offense. Evils will overwhelm them, says the Lord."

Zechariah 12:3

And this shall be: In that day, I will set Jerusalem as a burdensome stone to every people. All who will lift it up will be torn to pieces. And all the kingdoms of the earth will be gathered together against her.

Acts 16:39

And arriving, they pleaded with them, and leading them out, they begged them to depart from the city.

Revelation 3:9

Behold, I will take from the synagogue of Satan those who declare themselves to be Jews and are not, for they are lying. Behold, I will cause them to approach and to reverence before your feet. And they shall know that I have loved you.