Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Isaiah 40:5 - Catholic Public Domain Version

5 And the glory of the Lord will be revealed. And all flesh together will see that the mouth of the Lord has spoken."

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

5 and the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

5 And the glory (majesty and splendor) of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of the Lord has spoken it. [Luke 3:5, 6.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

5 and the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Jehovah hath spoken it.

参见章节 复制

Common English Bible

5 The LORD’s glory will appear, and all humanity will see it together; the LORD’s mouth has commanded it.”

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And the glory of the Lord shall be revealed: and all flesh together shall see, that the mouth of the Lord hath spoken.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord has spoken.”

参见章节 复制




Isaiah 40:5
39 交叉引用  

Those who will have died of Jeroboam in the city, the dogs will devour them. And those who will have died in the field, the birds of the heavens will devour them. For the Lord has spoken.'


For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.


But the mercy of the Lord is from eternity, and even unto eternity, upon those who fear him. And his justice is with the sons of the sons,


How have they been brought to desolation? They have suddenly failed. They have perished because of their iniquity.


The heavens announced his justice, and all peoples saw his glory.


with subtle wind instruments and the voice of woodwinds. Make a joyful noise before the Lord our king.


And in the morning, you will see the glory of the Lord. For he has heard your murmuring against the Lord. But as for us, truly what are we, that you would whisper against us?"


But if you are not willing, and you provoke me to anger, then the sword will devour you. For the mouth of the Lord has spoken.


They will not harm, and they will not kill, on all my holy mountain. For the earth has been filled with the knowledge of the Lord, like the waters covering the sea.


You have been lenient to the people, O Lord, lenient to the people. But have you been glorified? You have removed all the limits of the earth.


Search and read diligently in the book of the Lord. Not one of them was lacking; not one has sought for the other. For what has proceeded from my mouth, he has commanded, and his very Spirit has gathered them.


It will spring up and blossom, and it will exult with rejoicing and praising. The glory of Lebanon has been given to it, with the beauty of Carmel and Sharon. These will see the glory of the Lord and the beauty of our God.


Every valley will be exalted, and every mountain and hill will be brought low. And the crooked will be straightened, and the uneven will become level ways.


so that they may see and know, acknowledge and understand, together, that the hand of the Lord has accomplished this, and that the Holy One of Israel has created it.


and so he has said: "It is a small thing that you should be my servant so as to raise up the tribes of Jacob, and so as to convert the dregs of Israel. Behold, I have offered you as a light for the Gentiles, so that you may be my salvation, even to the furthest regions of the earth."


The Lord has prepared his holy arm, in the sight of all the Gentiles. And all the ends of the earth will see the salvation of our God.


then you will find delight in the Lord, and I will take you up, above the heights of the earth, and I will nourish you with the inheritance of Jacob, your father. For the mouth of the Lord has spoken.


And they were crying out to one another, and saying: "Holy, holy, holy is the Lord God of hosts! All the earth is filled with his glory!"


Rise up to be illuminated, O Jerusalem! For your light has arrived, and the glory of the Lord has risen over you.


For the Lord will divide with fire, and with his sword among all flesh, and those slain by the Lord will be many.


But I know their works and their thoughts. I am arriving, so that I may gather them together with all nations and languages. And they will approach, and they will see my glory.


And there will be month after month, and Sabbath after Sabbath. And all flesh will approach, so as to adore before my face, says the Lord.


"Behold, I am the Lord God; I am above all flesh. Can any word be difficult for me?


Who is the wise man who understands this, and to whom a word from the mouth of the Lord may be given, so that he may announce this: why the land has perished, and has been scorched like a desert, so much so that no one passes through it?"


And after this, it will happen that I will pour out my spirit upon all flesh, and your sons and your daughters will prophesy; your elders will dream dreams, and your youths will see visions.


And a man will sit under his vine and under his fig tree, and there will be no one to fear, for the mouth of the Lord of hosts has spoken.


For the earth shall be filled, that they might know the glory of the Lord, like the waters spreading over the sea.


Let all flesh be silent before the face of the Lord: for he has arisen from his holy dwelling place.


the light of revelation to the nations and the glory of your people Israel."


And all flesh shall see the salvation of God."


And the Word became flesh, and he lived among us, and we saw his glory, glory like that of an only-begotten son from the Father, full of grace and truth.


These things Isaiah said, when he saw his glory and was speaking about him.


just as you have given authority over all flesh to him, so that he may give eternal life to all those whom you have given to him.


'And this shall be: in the last days, says the Lord, I will pour out, from my Spirit, upon all flesh. And your sons and your daughters shall prophesy. And your youths shall see visions, and your elders shall dream dreams.


Yet truly, all of us, as we gaze upon the unveiled glory of the face of the Lord, are transfigured into the same image, from one glory to another. And this is done by the Spirit of the Lord.


For God, who told the light to shine out of darkness, has shined a light into our hearts, to illuminate the knowledge of the splendor of God, in the person of Christ Jesus.


And since the Son is the brightness of his glory, and the figure of his substance, and is carrying all things by the Word of his virtue, thereby accomplishing a purging of sins, he sits at the right hand of Majesty on high.


And the city has no need of sun or moon to shine in it. For the glory of God has illuminated it, and the Lamb is its lamp.


跟着我们:

广告


广告