Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Isaiah 34:8 - Catholic Public Domain Version

8 For this is the day of the vengeance of the Lord, the year of retribution for the judgment of Zion.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

8 For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

8 For the Lord has a day of vengeance, a year of recompense, for the cause of Zion.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

8 For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.

参见章节 复制

Common English Bible

8 The LORD has a day of vengeance, a year of payback for Zion’s cause.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 For it is the day of the vengeance of the Lord, the year of recompenses of the judgment of Sion.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

8 For the Lord has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.

参见章节 复制




Isaiah 34:8
24 交叉引用  

The Praise of a Canticle, of David himself. Come, let us exult in the Lord. Let us shout joyfully to God, our Savior.


Wail aloud! For the day of the Lord draws near! It will arrive like a devastation from the Lord.


Behold, the day of the Lord approaches: a cruel day, full of indignation and wrath and fury, which will place the earth in solitude and crush the sinners from it.


For behold, the Lord will go forth from his place, so that he may visit the iniquity of each inhabitant of the earth against him. And the earth will reveal its blood, and it will no longer cover its slain.


Say to the fainthearted: "Take courage and fear not! Behold, your God will bring the vindication of retribution. God himself will arrive to save you."


Your disgrace will be revealed, and your shame will be seen. I will seize vengeance, and no man will withstand me.


And I will feed your enemies their own flesh. And they will be inebriated with their own blood, as with new wine. And all flesh will know that I am the Lord, who saves you, and your Redeemer, the Strong One of Jacob.


and so to proclaim the acceptable year of the Lord and the day of vindication of our God: to console all who are mourning,


For the day of vengeance is in my heart. The year of my redemption has arrived.


For this is the day of the Lord, the God of hosts, a day of vengeance, so that he may vindicate himself of his enemies. The sword will devour, and be satiated, and be inebriated with their blood. For there is a victim of the Lord, the God of hosts, in the land of the north, beside the river Euphrates.


The days of visitation have arrived; the days of retribution are here. Know this, Israel: that the prophet was foolish, the spiritual man was mad, because of the multitude of your iniquities and the great extent of your foolishness.


Truly, what is there between you and me, Tyre and Sidon and all the distant places of the Philistines? How will you take vengeance on me? And if you were to revenge yourselves against me, I would deliver a repayment to you, quickly and soon, upon your head.


Listen to what the Lord says: Rise, contend in judgment against the mountains, and let the hills hear your voice.


So then, will not God grant the vindication of his elect, who cry out to him day and night? Or will he continue to endure them?


But in accord with your hard and impenitent heart, you store up wrath for yourself, unto the day of wrath and of revelation by the just judgment of God.


Vengeance is mine, and I will repay them in due time, so that their foot may slip and fall. The day of perdition is near, and the time rushes to appear.'


And the smoke of their torments shall ascend forever and ever. And they shall have no rest, day or night, those who have worshiped the beast or his image, or who have received the character of his name."


Exult over her, O heaven, O holy Apostles and Prophets. For God has judged your judgment upon her.' "


For true and just are his judgments, he who has judged the great harlot that corrupted the earth by her prostitution. And he has vindicated the blood of his servants from her hands."


跟着我们:

广告


广告