Isaiah 34:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ And the single-horned beasts will descend with them, and the bulls along with the mighty. Their land will be inebriated by blood, and their ground by the fat of their lazy ones.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the wild oxen shall fall with them, and the [young] bullocks with the [old and mighty] bulls; and their land shall be drunk and soaked with blood, and their dust made rich with fatness.

American Standard Version (1901)

⁷ And the wild-oxen shall come down with them, and the bullocks with the bulls: and their land shall be drunken with blood, and their dust made fat with fatness.

Common English Bible

⁷ Wild oxen will fall with them, steers with mighty bulls, and their land will be drenched with blood; its soil soaked with fat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the unicorns shall go down with them, and the bulls with the mighty: their land shall be soaked with blood, and their ground with the fat of fat ones.

English Standard Version 2016

⁷ Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall drink its fill of blood, and their soil shall be gorged with fat.

Isaiah 34:7 交叉引用

Psalm 68:30

I am poor and sorrowful, but your salvation, O God, has taken me up.

Isaiah 63:6

And I have trampled the peoples in my fury, and I have inebriated them with my indignation, and I have torn down their strength to the ground.

Jeremiah 25:34

Wail, O shepherds, and cry out! And sprinkle yourselves with ashes, O nobles of the flock! For the days have been completed that lead to your slaughter and your destruction. And you will fall like precious vessels.

Jeremiah 46:21

Her hired hands also, who move within her midst, like fatted calves have been turned back, and they have fled at the same time, and they are not able to stand firm. For the day of their passing away has overwhelmed them; it is the time of their visitation.

Jeremiah 50:11

For you exult and you speak great things, plundering my inheritance. For you have spread out like calves upon the grass, and you have bellowed like bulls.

Jeremiah 50:27

Scatter all her strong ones. Let them descend to the slaughter. Woe to them! For their day has arrived, the time of their visitation.

Ezekiel 32:6

And I will irrigate the earth with your rotting blood upon the mountains. And the valleys will be filled with you.

Ezekiel 39:17

As for you, then, son of man, thus says the Lord God: Say to every flying thing, and to all the birds, and to all the beasts of the field: Assemble! Hurry! Rush together from every side to my victim, which I have immolated for you, a great victim upon the mountains of Israel, so that you may consume flesh, and drink blood!

Ezekiel 39:18

You shall eat the flesh of the powerful, and you shall drink the blood of the princes of the earth, of rams and lambs and he-goats and bulls, and of fattened birds and all that is fat.

Numbers 23:22

God has led him away from Egypt; his strength is like that of the rhinoceros.

Numbers 24:8

Away from Egypt, God has led him, whose strength is like the rhinoceros. They shall devour the nations that are his enemies, and break their bones, and pierce them with arrows.

Deuteronomy 33:17

His excellence is like that of a first-born bull. His horns are like the horns of a rhinoceros; he shall brandish these against the Gentiles, even to the ends of the earth. These are the multitudes of Ephraim, and these the thousands of Manasseh."