Isaiah 3:3 - Catholic Public Domain Version

³ the leader over fifty and the honorable in appearance; and the counselor, and the wise among builders, and the skillful in mystical speech.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The captain of fifty and the man of rank, the counselor and the expert craftsman and the skillful enchanter.

American Standard Version (1901)

³ the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter.

Common English Bible

³ commander and celebrity; counselor, clever craftsman, and cunning charmer.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The captain over fifty, and the honourable in countenance, and the counsellor, and the architect, and the skilful in eloquent speech.

English Standard Version 2016

³ the captain of fifty and the man of rank, the counselor and the skillful magician and the expert in charms.

Isaiah 3:3 交叉引用

Job 22:8

By the strength of your arm, you took possession of the land, and you retain it by being the strongest.

Exodus 18:21

Then provide, from all of the people, men capable and fearing God, in whom there is truth and who hate avarice, and appoint from them tribunes, and leaders of hundreds, and of fifties, and of tens,

Exodus 4:10

Moses said: "I beg you, O Lord, I was not eloquent yesterday or the day before. And from the time that you have spoken to your servant, I have a greater impediment and slowness of tongue."

Isaiah 3:2

the strong man, and the man of war, the judge and the prophet, and the seer and the elder;

Isaiah 3:4

And I will provide children as their leaders, and the effeminate will rule over them.

Isaiah 5:13

Because of this, my people have been led away as captives, for they did not have knowledge, and their nobles have passed away from famine, and their multitudes have dried up from thirst.

Isaiah 9:15

The long-lived and honorable, he is the head; and the prophet who teaches lies, he is the tail.

Deuteronomy 1:15

And so, I took from your tribes men, wise and noble, and I appointed them as rulers, as tribunes and centurions, and as leaders over fifty and over ten, who would teach you each thing.

Judges 8:18

And he said to Zebah and Zalmunna, "What kind of men were those whom you killed at Tabor?" They responded, "They were like you, and one of them was like the son of a king."

1 Samuel 8:12

And he will appoint them to be his tribunes and centurions, and the plowmen of his fields, and the harvesters of the grain, and the makers of his weapons and chariots.