Isaiah 3:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ And her gates will grieve and mourn. And she will sit on the ground, desolate.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And [Jerusalem's] gates shall lament and mourn [as those who wail for the dead]; and she, being ruined and desolate, shall sit upon the ground.

American Standard Version (1901)

²⁶ And her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit upon the ground.

Common English Bible

²⁶ Her gates will lament and mourn; desolate, she will sit on the ground.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And her gates shall lament and mourn: and she shall sit desolate on the ground.

English Standard Version 2016

²⁶ And her gates shall lament and mourn; empty, she shall sit on the ground.

Isaiah 3:26 交叉引用

Job 2:13

And they sat with him on the ground for seven day and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his sorrow was very great.

Job 2:8

So he took a shard of earthenware and scraped the discharge, while sitting on a heap of refuse.

Isaiah 14:31

Wail, O gate! Cry out, O city! All of Philistia has been prostrated. For a smoke will arrive from the north, and there is no one who will escape his army.

Isaiah 29:2

And I will surround Ariel with siege works, and it will be in sorrow and mourning, and it will be like Ariel to me.

Isaiah 32:14

For the house has been forsaken. The multitude of the city has been abandoned. A darkness and a covering have been placed over its dens, even unto eternity. It will be the gladness of wild donkeys and the pasture of flocks,

Isaiah 33:9

The earth has mourned and languished. Lebanon has been confounded and desecrated. And Sharon has become like a desert. And Bashan and Carmel have been struck together.

Isaiah 47:1

Descend, sit in the dust, O virgin daughter of Babylon! Sit on the ground. There is no throne for the daughter of the Chaldeans. For you shall no longer be called delicate and tender.

Isaiah 6:11

And I said, "For how long, O Lord?" And he said, "Until the cities are desolate, without an inhabitant, and the houses are without a man, and the land will be left behind, deserted."

Jeremiah 14:2

"Judea has mourned. And its gates have fallen and become hard to discern on the ground. And the outcry of Jerusalem has ascended.

Jeremiah 15:8

Their widows have been multiplied by me, more so than the sand of the sea. I have led them against the mother of a youth like an attacker at midday. I have sent a terror suddenly against the cities.

Lamentations 1:1

ALEPH. O how a city once filled with people now sits alone! The Governess of the Gentiles has become like a widow. The Prince of the provinces has been placed under tribute.

Lamentations 1:4

DALETH. The pathways of Zion mourn, because there are none who approach for the solemnity. All her gates are destroyed. Her priests groan. Her virgins are filthy. And she is overwhelmed with bitterness.

Lamentations 2:10

JOD. The elders of the daughter of Zion have become idle; they sit on the ground. They have sprinkled their heads with ashes. They have been wrapped with haircloth. The virgins of Jerusalem have cast their heads down to the ground.

Lamentations 2:8

HETH. The Lord has decided to tear down the wall of the daughter of Zion. He has stretched out his measuring line, and he has not turn away his hand from perdition. And the rampart has mourned, and with the wall it has been torn apart.

Ezekiel 12:20

And cities that are now inhabited will become desolate, and the land will be forsaken. And you shall know that I am the Lord."

Ezekiel 26:16

And all the leaders of the sea will descend from their thrones. And they will cast aside their outer garments and their colorful clothing, and they will be clothed in stupor. They will sit on the ground, and they will wonder with astonishment at your sudden downfall.

Micah 1:9

For her wound has been in despair. For it has come even to Judah. It has touched the gate of my people, even to Jerusalem.

Matthew 11:17

who, calling out to their companions, say: 'We played music for you, and you did not dance. We lamented, and you did not mourn.'

Luke 19:44

And they will knock you down to the ground, with your sons who are in you. And they will not leave stone upon stone within you, because you did not recognize the time of your visitation."