Isaiah 24:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ The city of vanity has been worn away. Every house has been closed up; no one enters.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The wasted city of emptiness and confusion is broken down; every house is shut up so that no one may enter.

American Standard Version (1901)

¹⁰ The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

Common English Bible

¹⁰ The town is in chaos, broken; every house is shut, without entrance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ The city of vanity is broken down: every house is shut up: no man cometh in.

English Standard Version 2016

¹⁰ The wasted city is broken down; every house is shut up so that none can enter.

Isaiah 24:10 交叉引用

Genesis 11:9

And for this reason, its name was called 'Babel,' because in that place the language of the whole earth became confused. And from then on, the Lord scattered them across the face of every region.

2 Kings 25:4

And the city was breached. And all the men of war fled in the night along the way of the gate which is between the double wall at the garden of the king. Now the Chaldeans were besieging the city on all sides. And so Zedekiah fled along the way which leads to the plains of the wilderness.

Isaiah 23:1

The burden of Tyre. Wail, you ships of the sea! For the house, from which they were accustomed to go forth, has been laid waste. From the land of Kittim, this has been revealed to them.

Isaiah 24:12

Solitude is what remains in the city, and calamity will overwhelm its gates.

Isaiah 25:2

For you have appointed a city as a tomb, a strong city for ruination, a house of foreigners: so that it may not be a city, and so that it may not be rebuilt forever.

Isaiah 26:5

For he will bend down those living in the heights. He will bring low the lofty city. He will lower it, even to the ground. He will tear it down, even to the dust.

Isaiah 27:10

For the fortified city will be desolate. The shining city will be abandoned and will be left behind like a desert. In that place, the calf will pasture, and in that place, he will lie down, and he will feed from its summits.

Isaiah 32:14

For the house has been forsaken. The multitude of the city has been abandoned. A darkness and a covering have been placed over its dens, even unto eternity. It will be the gladness of wild donkeys and the pasture of flocks,

Isaiah 32:19

But hail will be in the descent of the forest, and the city will be brought exceedingly low.

Isaiah 34:11

The pelican and the hedgehog will possess it. And the ibis and the raven will live in it. And a measuring line will be extended over it, so that it may be reduced to nothing, and a plumb line, unto desolation.

Jeremiah 39:4

And when Zedekiah, the king of Judah, with all the men of war, had seen them, they fled. And they departed from the city at night, by way of the king's garden, and through the gate which was between the two walls. And they departed along the way of the desert.

Jeremiah 39:8

Also, the Chaldeans burned the house of the king and the house of the people with fire, and they overturned the wall of Jerusalem.

Jeremiah 52:7

And the city was broken, and all the men of war fled, and they departed from the city at night by way of the gate which is between the two walls, and which leads to the king's garden, while the Chaldeans were besieging the city all around, and they went away by the road that leads to the wilderness.

Micah 2:13

For he will ascend, opening the way before them. They will separate, and they will cross the gate and enter through it. And their king will pass by, before their very eyes, and the Lord will be at their head.

Micah 3:12

For this reason, because of you, Zion will be plowed under like a field, and Jerusalem will become like a pile of stones, and the mountain of the temple like the high places of the forests.

Luke 19:43

For the days will overtake you. And your enemies will encircle you with a valley. And they will surround you and hem you in on every side.

Luke 21:24

And they will fall by the edge of the sword. And they will be led away as captives into all nations. And Jerusalem will be trampled by the Gentiles, until the times of the nations are fulfilled.

Revelation 18:2

And he cried out with strength, saying: "Fallen, fallen is Babylon the great. And she has become the habitation of demons, and the keepsake of every unclean spirit, and the possession of every unclean and hateful flying thing.