Isaiah 24:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ The city of vanity is broken down: every house is shut up: no man cometh in.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The wasted city of emptiness and confusion is broken down; every house is shut up so that no one may enter.

American Standard Version (1901)

¹⁰ The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

Common English Bible

¹⁰ The town is in chaos, broken; every house is shut, without entrance.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ The city of vanity has been worn away. Every house has been closed up; no one enters.

Isaiah 24:10 交叉引用

Genesis 11:9

And therefore the name thereof was called Babel, because there the language of the whole earth was confounded: and from thence the Lord scattered them abroad upon the face of all countries.

2 Kings 25:4

And a breach was made into the city: and all the men of war fled in the night between the two walls by the king's garden (now the Chaldees besieged the city round about). And Sedecias fled by the way that leadeth to the plains of the wilderness.

Isaiah 23:1

THE burden of Tyre. Howl, ye ships of the sea, for the house is destroyed, from whence they were wont to come: from the land of Cethim it is revealed to them.

Isaiah 24:12

Desolation is left in the city and calamity shall oppress the gates.

Isaiah 25:2

For thou hast reduced the city to a heap, the strong city to ruin, the house of strangers; to be no city and to be no more built up for ever.

Isaiah 26:5

For he shall bring down them that dwell on high: the high city he shall lay low. He shall bring it down even to the ground: he shall pull it down even to the dust.

Isaiah 27:10

For the strong city shall be desolate: the beautiful city shall be forsaken and shall be left as a wilderness. There the calf shall feed: and there shall he lie down and shall consume its branches.

Isaiah 32:14

For the house is forsaken, the multitude of the city is left, darkness and obscurity are come upon its dens for ever: a joy of wild asses, the pastures of flocks,

Isaiah 32:19

But hail shall be in the descent of the forest: and the city shall be made very low.

Isaiah 34:11

The bittern and ericius shall possess it, and the ibis and the raven shall dwell in it: and a line shall be stretched out upon it to bring it to nothing, and a plummet, unto desolation.

Jeremiah 39:4

And when Sedecias the king of Juda and all the men of war saw them, they fled: and they went forth in the night out of the city, by the way of the king's garden, and by the gate that was between the two walls: and they went out to the way of the desert.

Jeremiah 39:8

And the Chaldeans burnt the king's house and the houses of the people, with fire, and they threw down the wall of Jerusalem.

Jeremiah 52:7

And the city was broken up, and the men of war fled and went out of the city in the night by the way of the gate that is between the two walls and leadeth to the king's garden (the Chaldeans besieging the city round about): and they went by the way that leadeth to the wilderness.

Micah 2:13

For he shall go up that shall open the way before them: they shall divide, and pass through the gate, and shall come in by it: and their king shall pass before them, and the Lord at the head of them.

Micah 3:12

Therefore, because of you, Sion shall be ploughed as a field, and Jerusalem shall be as a heap of stones, and the mountain of the temple as the high places of the forests.

Luke 19:43

For the days shall come upon thee, and thy enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and straiten thee on every side,

Luke 21:24

And they shall fall by the edge of the sword; and shall be led away captives into all nations; and Jerusalem shall be trodden down by the Gentiles; till the times of the nations be fulfilled.

Revelation 18:2

And he cried out with a strong voice, saying: Babylon the great is fallen, is fallen; and is become the habitation of devils, and the hold of every unclean spirit, and the hold of every unclean and hateful bird: